Paroles et traduction Cemo - Sigara

Sigara

Mein Kopf voll, Diggi, leider hab' ich kein Dert-Ortak
Lak, mit sechzehn jeden Tag leş Kafa
Lak, was wollt ihr von mir?
Bitte lasst mich in Ruh, das Leben ein Test, Baba
Ich seh' keine Freunde, ich seh' keine Brüder
Bitte geht, ha siktir
In meinen Kreisen nur Ratten gewesen
Mein Schädel auf Damar, in mir macht es klick-klick
Und mir geht es so beschissеn
Cano, wallah, in mein'n Augen zu viel Pissе
Bitte macht nicht auf Pablo, auf Tony Montana
Erzählt keine Geschichten
Und von links und rechts, başımın etini yiyorlar, abi
Und die Dinge, die ich lebe und seh', kalbimin içine sığmıyor, abi
Und immer wenn es läuft und es bergauf geht, passiert was Behindertes
Doch ich muss damit umgeh'n, dass alles um mich,
Was passiert, nur behindert ist
Aber keiner weiß, wie gefickt ich bin
Sag mir, wann kommt das Glück mit der Richtigen?
Und du das Leben hasst, wenn du Schäden hast
Und ich selber vergess', wenn ich nüchtern bin

Ich bin so müde und bin wieder unterwegs
Drei Uhr morgens, meine Seele ist vernarbt
Ich kann kein Licht in diesem langen Tunnel seh'n
Ich bin allein und es ist wieder keiner da

Hadi sigarayı yak da, bi' tüttürelim
İçimizdeki yangını söndürelim
Dünya kandırma, bana saldırma
Gidiyor benim öz güvenim
Hadi sigarayı yak da, bi' tüttürelim
İçimizdeki yangını söndürelim
Dünya kandırma, bana saldırma
Gidiyor benim öz güvenim

Mein Kopf leer, Diggi, Cemo harbiden bitti
Lak, mit achtzehn jeden Tag Içki
Keine Kraft in den Beinen, ich bin nachts nur am weinen
Beni terk edip gitti
Ich bin so am Arsch
Und ich habe nur gedacht, ich bedeut' dir was
Und du hast Fehler gemacht, hast mein Leben verkackt
Doch ich frage mich noch immer, was du heute machst
Aber keine Zeit, ich bin unterwegs
Ich möchte nur Vater und Mutter seh'n
Hab' die Straßen geseh'n, hab' die Straße erlebt
Abi sagte: "Irgendwann wirst du untergehen"
Aber Sachen, die mich ficken, das sind tausend Dinge
Siehst du das Leid und die Augenringe?
Hörst du Müslüm wie ich, lebst du auch mein Film?
Hab' 'n Pappmaul, Cano, aber rauch' die Kippe
Ich sitz' im Dunkeln in der Küche, hab' 'n Kater
Und ich denke an die Zeit, als du noch da warst
Nur mit dir war es der allerschönste Kuss, den ich hatte
Denn ich glaub' nicht mehr an uns, ich glaub' an Karma

Ich bin so müde und bin wieder unterwegs
Drei Uhr morgens, meine Seele ist vernarbt
Ich kann kein Licht in diesem langen Tunnel seh'n
Ich bin allein und es ist wieder keiner da

Hadi sigarayı yak da, bi' tüttürelim
İçimizdeki yangını söndürelim
Dünya kandırma, bana saldırma
Gidiyor benim öz güvenim
Hadi sigarayı yak da, bi' tüttürelim
İçimizdeki yangını söndürelim
Dünya kandırma, bana saldırma
Gidiyor benim öz güvenim

Сигарета

Моя голова полна, братан, к сожалению, у меня нет товарища по боли
Парень, в шестнадцать каждый день хреново
Парень, что вы хотите от меня?
Пожалуйста, оставьте меня в покое, жизнь — это испытание, отец
Я не вижу друзей, я не вижу братьев
Пожалуйста, уходите, проваливайте
В моих кругах были только крысы
Мой череп на взводе, во мне что-то щелкает
И мне так хреново
Братан, клянусь, в моих глазах слишком много злости
Пожалуйста, не стройте из себя Пабло, Тони Монтану
Не рассказывайте истории
И слева и справа, они выедают мне мозг, брат
И то, что я переживаю и вижу, не помещается в моем сердце, брат
И всякий раз, когда все идет хорошо и в гору, происходит какая-то хрень
Но я должен смириться с тем, что все вокруг меня,
Что происходит, — просто хрень
Но никто не знает, как мне хреново
Скажи мне, когда придет счастье с той самой?
И ты ненавидишь жизнь, когда у тебя проблемы
И я сам забываю, когда трезвый

Я так устал и снова в пути
Три часа ночи, моя душа покрыта шрамами
Я не вижу света в этом длинном туннеле
Я один, и снова никого нет рядом

Давай закурим сигарету, затянемся
Потушим огонь внутри нас
Мир, не обманывай, не нападай на меня
Моя уверенность в себе исчезает
Давай закурим сигарету, затянемся
Потушим огонь внутри нас
Мир, не обманывай, не нападай на меня
Моя уверенность в себе исчезает

Моя голова пуста, братан, Cemo действительно кончился
Парень, в восемнадцать каждый день выпивка
Нет сил в ногах, я только плачу по ночам
Ты бросила меня и ушла
Мне так хреново
И я только думал, что что-то значу для тебя
И ты совершила ошибки, испортила мне жизнь
Но я все еще спрашиваю себя, что ты делаешь сегодня
Но нет времени, я в пути
Я хочу только увидеть отца и мать
Видел улицы, познал улицу
Брат сказал: "Когда-нибудь ты утонешь"
Но вещи, которые меня достают, это тысячи вещей
Видишь ли ты страдания и круги под глазами?
Слушаешь ли ты Муслума, как я, живешь ли ты моим фильмом?
У меня пересохло во рту, братан, но кури сигарету
Я сижу в темноте на кухне, у меня похмелье
И я думаю о том времени, когда ты была еще здесь
Только с тобой был самый прекрасный поцелуй, который у меня был
Потому что я больше не верю в нас, я верю в карму

Я так устал и снова в пути
Три часа ночи, моя душа покрыта шрамами
Я не вижу света в этом длинном туннеле
Я один, и снова никого нет рядом

Давай закурим сигарету, затянемся
Потушим огонь внутри нас
Мир, не обманывай, не нападай на меня
Моя уверенность в себе исчезает
Давай закурим сигарету, затянемся
Потушим огонь внутри нас
Мир, не обманывай, не нападай на меня
Моя уверенность в себе исчезает