Paroles et traduction Cengiz Kurtoğlu - Bizim Şarkımız

Bizim Şarkımız

Sensiz kalbim sanki deli
Gülmez yüzüm sen gideli
Dinle güzeller güzeli
İşte bu bizim şarkımız

Sensiz kalbim sanki deli
Gülmez yüzüm sen gideli
Dinle güzeller güzeli
İşte bu bizim şarkımız

Şarkımız hiç bitmeyecek
Herkes bunu söyleyecek
Dillerden de düşmeyecek
Dinle bu bizim şarkımız

Şarkımız hiç bitmeyecek
Herkes bunu söyleyecek
Dillerden de düşmeyecek
Dinle bu bizim şarkımız

Bu şarkı senin eserin
İnan ki boş hala yerin
Belki yoktur hiç haberin
Dinle bu bizim şarkımız

Bu şarkı senin eserin
İnan ki boş hala yerin
Belki yoktur hiç haberin
Dinle bu bizim şarkımız

Şarkımız hiç bitmeyecek
Herkes bunu söyleyecek
Dillerden de düşmeyecek
Dinle bu bizim şarkımız

Şarkımız hiç bitmeyecek
Herkes bunu söyleyecek
Dillerden de bitmeyecek
Dinle bu bizim şarkımız

Notre chanson

Mon cœur est fou sans toi
Je ne souris plus depuis que tu es parti
Écoute, beauté des beautés
Voilà notre chanson

Mon cœur est fou sans toi
Je ne souris plus depuis que tu es parti
Écoute, beauté des beautés
Voilà notre chanson

Notre chanson ne finira jamais
Tout le monde le dira
Elle ne sortira pas des langues
Écoute, c'est notre chanson

Notre chanson ne finira jamais
Tout le monde le dira
Elle ne sortira pas des langues
Écoute, c'est notre chanson

Cette chanson est ton œuvre
Crois-moi, ta place est encore vide
Peut-être que tu n'es pas au courant
Écoute, c'est notre chanson

Cette chanson est ton œuvre
Crois-moi, ta place est encore vide
Peut-être que tu n'es pas au courant
Écoute, c'est notre chanson

Notre chanson ne finira jamais
Tout le monde le dira
Elle ne sortira pas des langues
Écoute, c'est notre chanson

Notre chanson ne finira jamais
Tout le monde le dira
Elle ne sortira pas des langues
Écoute, c'est notre chanson