Paroles et traduction Cengiz Kurtoğlu - Dönmeyecek (2017 LP Mastering)

Yüreğimden atamadım seni
Bir görseydin bu haldeyken beni
Geçen hergün umutlarım kırılır
Sanki dünya bu başıma yıkılır
Ömrümü verdiğim için sözüne kandığım için
Seni yar sandığım için ağlıyorum bu halime
Ömrümü verdiğim için sözüne kandığım için
Sırtımdan vurduğun için ağlıyorum bu halime
Dönmeyecek gelmeyecek nasıl yandım bilmeyecek
Ömrümüm son günlerini o vicdansız görmeyecek
Dönmeyecek gelmeyecek nasıl yandım bilmeyecek
Ömrümüm son günlerini o vicdansız görmeyecek
Uzaktasın şimdi sen yaban elde
Bilki gönlüm cehennemde çölde
Geçen hergün umutlarım kırılır
Sanki dünya bu başıma yıkılır
Ömrümü verdiğim için sözüne kandığım için
Seni yar sandığım için ağlıyorum bu halime
Ömrümü verdiğim için sözüne kandığım için
Sırtımdan vurduğun için ağlıyorum bu halime
Dönmeyecek gelmeyecek nasıl yandım bilmeyecek
Ömrümüm son günlerini o vicdansız görmeyecek
Dönmeyecek gelmeyecek nasıl yandım bilmeyecek
Ömrümüm son günlerini o vicdansız görmeyecek

Я не мог вышвырнуть тебя из своего сердца
Если бы ты когда-нибудь видел меня в таком состоянии
Каждый день мои надежды ломаются
Как будто мир рухнет на меня этим
За то, что отдал свою жизнь, за то, что верил твоему обещанию
Я плачу из-за того, что считаю тебя плохим.
За то, что отдал свою жизнь, за то, что верил твоему обещанию
Я плачу из-за того, что ты выстрелил мне в спину.
Он не вернется, не придет, не узнает, как я сгорел
Последние дни моей жизни он не увидит недобросовестным
Он не вернется, не придет, не узнает, как я сгорел
Последние дни моей жизни он не увидит недобросовестным
Ты далеко, теперь ты дикий
Знаешь, мое сердце в аду, в пустыне
Каждый день мои надежды ломаются
Как будто мир рухнет на меня этим
За то, что отдал свою жизнь, за то, что верил твоему обещанию
Я плачу из-за того, что считаю тебя плохим.
За то, что отдал свою жизнь, за то, что верил твоему обещанию
Я плачу из-за того, что ты выстрелил мне в спину.
Он не вернется, не придет, не узнает, как я сгорел
Последние дни моей жизни он не увидит недобросовестным
Он не вернется, не придет, не узнает, как я сгорел
Последние дни моей жизни он не увидит недобросовестным