Paroles et traduction Cengiz Kurtoğlu - Hançer

Hançer

Gecelerin adı hançer
Hançer gibi batar geçer
Hasret denen baş belası
Alev alev yakar geçer

Hislerime dur diyemem
Seviyorum, gizleyemem
Beni böyle yok edenin
Adı saklı, söyleyemem

Gözleri bir güneşti
Karanlığa atıp gitti
Aşk diye yüreğime
Zehir gibi akıp gitti

Gecelerin adı hançer
Hançer gibi batar geçer
Hasret denen baş belası
Alev alev yakar geçer

Gecelerin adı hançer
Hançer gibi batar geçer
Hasret denen baş belası
Alev alev yakar geçer

Hislerime dur diyemem
Seviyorum, gizleyemem
Beni böyle yok edenin
Adı saklı, söyleyemem

Gözleri bir güneşti
Karanlığa atıp gitti
Aşk diye yüreğime
Zehir gibi akıp gitti

Gecelerin adı hançer
Hançer gibi batar geçer
Hasret denen baş belası
Alev alev yakar geçer

Gecelerin adı hançer
Hançer gibi batar geçer
Hasret denen baş belası
Alev alev yakar geçer

Gecelerin adı hançer
Hançer gibi batar geçer
Hasret denen baş belası
Alev alev yakar geç...

Кинжал

Ночи зовут кинжалом,
Кинжалом вонзаются, проходят.
Тоска, проклятая беда,
Огнём палит, проходит.

Чувствам своим не скажу "стой",
Люблю тебя, не скрою,
Той, что меня так губит,
Имя скрыто, не открою.

Глаза твои – как солнце были,
Во тьму меня ты бросила,
В моё сердце, называя любовью,
Яд пролила, ушла.

Ночи зовут кинжалом,
Кинжалом вонзаются, проходят.
Тоска, проклятая беда,
Огнём палит, проходит.

Ночи зовут кинжалом,
Кинжалом вонзаются, проходят.
Тоска, проклятая беда,
Огнём палит, проходит.

Чувствам своим не скажу "стой",
Люблю тебя, не скрою,
Той, что меня так губит,
Имя скрыто, не открою.

Глаза твои – как солнце были,
Во тьму меня ты бросила,
В моё сердце, называя любовью,
Яд пролила, ушла.

Ночи зовут кинжалом,
Кинжалом вонзаются, проходят.
Тоска, проклятая беда,
Огнём палит, проходит.

Ночи зовут кинжалом,
Кинжалом вонзаются, проходят.
Тоска, проклятая беда,
Огнём палит, проходит.

Ночи зовут кинжалом,
Кинжалом вонзаются, проходят.
Тоска, проклятая беда,
Огнём палит, проходит...