Paroles et traduction Cengiz Kurtoğlu - Komşu Kızı

Komşu Kızı

Sabahları pencereni erken açarsın
Balkondan görünüp sonra kaçarsın

Perdenin arkasından tüllerin arasından
Sende farkında mısın bu pencere aşkından komşu kızı

Dün beyaz giymiştin bugün kırmızı
Ne olacak halim komşu kızı?

Perdenin arkasından tüllerin arasından
Sende farkında mısın bu pencere aşkından komşu kızı

Tiryakin olmuşum görmesem olmaz
Sensizliğe artık gönlüm dayanmaz

Perdenin arkasından tüllerin arasından
Sende farkında mısın bu pencere aşkından komşu kızı

Neighbor's Girl

You open your window early in the morning
You appear on the balcony and then run away

From behind the curtain, through the tulle
Are you aware of this window love, neighbor's girl?

Yesterday you wore white, today you are in red
What will become of me, neighbor's girl?

From behind the curtain, through the tulle
Are you aware of this window love, neighbor's girl?

I am addicted, I can't live without seeing you
My heart can no longer bear your absence

From behind the curtain, through the tulle
Are you aware of this window love, neighbor's girl?