Cengiz Kurtoğlu - Küllenen Aşk - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cengiz Kurtoğlu - Küllenen Aşk




Küllenen Aşk
Fading Love
Yıllardır küllenmiş aşkın var bende
For years, a fading love for you has lingered in me
Aşkın mekân kurmuş yanan gönlümde
Your love has made a home in my burning heart
Beni terk edip de gittiğin hâlde
Even though you left and abandoned me
Sana intizara kıyamıyorum
I can't bear to give up waiting for you
Yıllardır küllenmiş aşkın var bende
For years, a fading love for you has lingered in me
Aşkın mekân kurmuş yanan gönlümde
Your love has made a home in my burning heart
Beni terk edip de gittiğin hâlde
Even though you left and abandoned me
Sana intizara kıyamıyorum
I can't bear to give up waiting for you
Benim kadar sevene rastlamadıysan
If you haven't found someone who loves like I do
Dertlere çare bulamadıysan
If you haven't found a cure for your sorrows
Benim kadar sevene rastlamadıysan
If you haven't found someone who loves like I do
Dertlere çare bulamadıysan
If you haven't found a cure for your sorrows
Gittiğin yerlerde garip kaldıysan
If you've felt lost and alone where you went
Geri dön
Come back
O eski yerimizde beklerim seni
I'll wait for you in our old place
Üzülme, sevgilim, affettim seni
Don't worry, my love, I've forgiven you
Geri dön
Come back
O eski yerimizde beklerim seni
I'll wait for you in our old place
Üzülme, sevgilim, affettim seni
Don't worry, my love, I've forgiven you
Bir Mecnun yarattın, çöldeyim şimdi
You've turned me into a Majnun, I'm in the desert now
Eskiden volkandım, kül oldum şimdi
I was a volcano, now I'm ashes
En büyük aşkımdın, el oldun şimdi
You were my greatest love, now you're a stranger
Sana intizara kıyamıyorum
I can't bear to give up waiting for you
Bir Mecnun yarattın, çöldeyim şimdi
You've turned me into a Majnun, I'm in the desert now
Eskiden volkandım, kül oldum şimdi
I was a volcano, now I'm ashes
En büyük aşkımdın, el oldun şimdi
You were my greatest love, now you're a stranger
Sana intizara kıyamıyorum
I can't bear to give up waiting for you
Benim kadar sevene rastlamadıysan
If you haven't found someone who loves like I do
Dertlere çare bulamadıysan
If you haven't found a cure for your sorrows
Benim kadar sevene rastlamadıysan
If you haven't found someone who loves like I do
Dertlere çare bulamadıysan
If you haven't found a cure for your sorrows
Gittiğin yerlerde garip kaldıysan
If you've felt lost and alone where you went
Geri dön
Come back
O eski yerimizde beklerim seni
I'll wait for you in our old place
Üzülme, sevgilim, affettim seni
Don't worry, my love, I've forgiven you
Geri dön
Come back
O eski yerimizde beklerim seni
I'll wait for you in our old place
Üzülme, sevgilim, affettim seni
Don't worry, my love, I've forgiven you





Writer(s): Metin Alkanlı, Selahittin Cesur


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.