Paroles et traduction Cengiz Kurtoğlu - Sana Gelirim

Sana Gelirim

Yer yok deme sakın kalbinde bana
Bir yudum su gibi muhtacım sana

Bir mecnun misali ben yana yana
Sevgiye susamış sana gelirim

öyle özledimki sevgilim seni
Seninle yaşadım sensiz günleri
Sen tut ellerimi bırakma beni
Coşkun seller gibi sana gelirim.

Bom boş bir dünyaydı sensiz hayatım
Sensin benim neşem sensin kanadım
Sana hasret seni yaşayamadım
Kalbimle bir ömür sana gelirim

öyle özledimki sevgilim seni
Seninle yaşadım sensiz günleri
Sen tut ellerimi bırakma beni
Coşkun seller gibi sana gelirim.

Я приду к тебе

Не говори, что нет места в твоем сердце для меня,
Как глотку воды, жажду я тебя.

Словно безумец, сгорая от любви,
Изнывая от жажды любви, я приду к тебе.

Так сильно я соскучился, любимая моя,
С тобой я проживал дни без тебя.
Возьми мои руки, не отпускай меня,
Словно бурные потоки, я приду к тебе.

Пустым был мир, жизнь моя без тебя,
Ты моя радость, ты мое крыло.
Тосковал по тебе, не мог жить без тебя,
Всем сердцем, на всю жизнь я приду к тебе.

Так сильно я соскучился, любимая моя,
С тобой я проживал дни без тебя.
Возьми мои руки, не отпускай меня,
Словно бурные потоки, я приду к тебе.