Paroles et traduction Cengiz Kurtoğlu - Yol Arkadaşım

Her sabah bu yolda karşılaşırdık
Göz göze gelirdik selamlaşırdık
Soğuk bir kış günü seninle tanıştık
İlk aşkım sen oldun yol arkadaşım

Bir yuva hayali kurardık senle
Evlenecektik biz okul bitince
Bir yuva hayali kurardık senle
Evlenecektik biz bahar gelince
Hani söz vermiştik bir birimize
Nerdesin şimdi sen yol arkadaşım

Maziyi andıkça hep içim yanar
Yollara baktıkça gözlerim dolar
Unutmadım seni geçsede yıllar
Nerdesin şimdi sen yol arkadaşım

Bir yuva hayali kurardık senle
Evlenecektik biz okul bitince
Bir yuva hayali kurardık senle
Evlenecektik biz bahar gelince
Hani söz vermiştik bir birimize
Nerdesin şimdi sen yol arkadaşım

Каждое утро мы встречались по этой дороге
Мы бы заглянули в глаза и поздоровались
Мы познакомились в холодный зимний день
Ты стал моей первой любовью, мой товарищ

Мы с тобой мечтали о доме
Мы собирались пожениться, когда закончим школу
Мы с тобой мечтали о доме
Мы собирались пожениться, когда придет весна.
Я думал, мы обещали друг другу
Где ты сейчас, мой товарищ?

Когда я вспоминаю прошлое, мне всегда больно
Чем больше я смотрю на дороги, тем больше у меня глаз
Я не забыл тебя много лет спустя
Где ты сейчас, мой товарищ?

Мы с тобой мечтали о доме
Мы собирались пожениться, когда закончим школу
Мы с тобой мечтали о доме
Мы собирались пожениться, когда придет весна.
Я думал, мы обещали друг другу
Где ты сейчас, мой товарищ?