Paroles et traduction Cengiz Özkan & Muharrem Temiz - Dost Cemalin Benzer

Dost Cemalin Benzer

Dost cemalin benzer güneşe aya
Bakamam yüzüne yandırır beni
Âşığı kül eyler sendeki ziya
Gonca güller gibi soldurur beni
Âşığı kül eyler sendeki ziya
Gonca güller gibi soldurur beni
Beni beni beni, sevdalım beni, belalım beni
Beni beni beni beni, sevdalım beni, belalım beni
Kaşların bismillah gözler haramı
Vurdun yüreğime derdi veramı
Bir tabip olup da gel sar yaramı
Bu senin aşkın da öldürür beni
Bir tabip olup da gel sar yaramı
Bu senin aşkın da öldürür beni
Beni beni beni, sevdalım beni, belalım beni
Beni beni beni beni, sevdalım beni, belalım ben
Seyit Meftuni'yem hayranım sana
Acı şu hâlime, merhem et bana
Kara toprak oldu oldu bize öz ana
Sarar sinesine buldurur beni
Kara toprak oldu oldu bize öz ana
Sarar sinesine buldurur beni
Beni beni beni, sevdalım beni, belalım beni
Beni beni beni beni, sevdalım beni, belalım beni

Your Face Is Like Sun And Moon

Your face is like the sun and the moon
I can't look at your face, it burns me
Your radiance turns lovers to ash
Makes them wither like rosebuds
Your radiance turns lovers to ash
Makes them wither like rosebuds
Me me me, my love me, my torment me
Me me me me, my love me, my torment me
Your eyebrows are a prayer, your eyes forbidden
You shot into my heart, giving me a pain that’s killing me
Come be my doctor and heal my wound
Your love might kill me
Come be my doctor and heal my wound
Your love might kill me
Me me me, my love me, my torment me
Me me me me, my love me, my torment me
I’m Seyit Meftuni, in awe of you
Take pity on my state, give me a salve
Black earth became my real mother
Embraces me in her bosom, finding me
Black earth became my real mother
Embraces me in her bosom, finding me
Me me me, my love me, my torment me
Me me me me, my love me, my torment me