Paroles et traduction Cengiz Özkan & Muharrem Temiz - Şu Benim Divane Gönlüm
Şu
benim
divane
gönlüm
Мое
безумное
сердце
Yine
hubdan
huba
düştü
Снова
попало
в
беду
Şu
benim
divane
gönlüm
Мое
безумное
сердце
Yine
hubdan
huba
düştü
Снова
попало
в
беду
Mah
cemalin
şulesine
В
лучах
твоей
красоты
Çalkalanıp
göle
düştü
Затрепетало
и
в
озеро
упало
Mah
cemalin
şulesine
В
лучах
твоей
красоты
Çalkalanıp
göle
düştü
Затрепетало
и
в
озеро
упало
Kiminin
meskeni
külhan
Чей-то
дом
- котельная
Kimi
derviş
kimi
sultan
Кто-то
дервиш,
кто-то
султан
Kiminin
meskeni
külhan
Чей-то
дом
- котельная
Kimi
derviş
kimi
sultan
Кто-то
дервиш,
кто-то
султан
Herkes
yari
ile
mihman
Каждый
гость
со
своей
возлюбленной
Ben
yarimden
cüda
düştüm
Я
же
от
своей
возлюбленной
разлучен
Herkes
yari
ile
mihman
Каждый
гость
со
своей
возлюбленной
Ben
yarimden
cüda
düştüm
Я
же
от
своей
возлюбленной
разлучен
İntizarım
hak
kelama
Мое
ожидание
- слова
истины
Kamilden
gelen
selama
Приветствие,
пришедшее
от
совершенного
İntizarım
hak
kelama
Мое
ожидание
- слова
истины
Kamilden
gelen
selama
Приветствие,
пришедшее
от
совершенного
Rüzgar
esti
şu
aleme
Ветер
подул
в
этом
мире
Bize
bad-ı
saba
düştü
Нам
достался
утренний
бриз
Rüzgar
esti
şu
aleme
Ветер
подул
в
этом
мире
Bize
bad-ı
saba
düştü
Нам
достался
утренний
бриз
Bir
gün
felek
cana
kıyar
Однажды
судьба
погубит
душу
Bizi
kaptan
kaba
koyar
Переложит
нас
из
чаши
в
чашу
Bir
gün
felek
cana
kıyar
Однажды
судьба
погубит
душу
Bizi
kaptan
kaba
koyar
Переложит
нас
из
чаши
в
чашу
Eller
atlas
libas
giyer
Другие
носят
атласные
одежды
Şükür
bize
aba
düştü
Слава
Богу,
нам
досталась
простая
одежда
Eller
atlas
libas
giyer
Другие
носят
атласные
одежды
Şükür
bize
aba
düştü
Слава
Богу,
нам
досталась
простая
одежда
Kul
Yusufum
der
bu
demler
Я
говорю:
"Я
- раб
Юсуфа"
в
эти
времена
Gözümden
akıttın
nemler
Ты
заставила
слезы
литься
из
моих
глаз
Kul
Yusufum
der
bu
demler
Я
говорю:
"Я
- раб
Юсуфа"
в
эти
времена
Gözümden
akıttın
nemler
Ты
заставила
слезы
литься
из
моих
глаз
Çekticeğim
bu
sitemler
Эти
упреки,
которые
я
вынесу
Bana
yardan
reva
düştü
Мне
достались
от
моей
возлюбленной
Çekticeğim
bu
sitemler
Эти
упреки,
которые
я
вынесу
Bana
yardan
reva
düştü
Мне
достались
от
моей
возлюбленной
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.