Paroles et traduction Cengiz Özkan - Bir ulu Ağaçtan Bir Yaprak Düşse
Bir
ulu
ağaçtan
bir
yaprak
düşse
Если
бы
с
большого
дерева
упал
лист
O
anda
acısın'
duyar,
iniler
В
этот
момент
ты
услышишь
"пусть
будет
больно",
они
слезут
O
anda
acısın'
duyar,
iniler
В
этот
момент
ты
услышишь
"пусть
будет
больно",
они
слезут
Katlansa
acıya,
sakince
geçse
Если
бы
он
терпел
боль,
если
бы
проходил
спокойно
Esen
rüzgarlara
uyar,
iniler
Подходит
для
дующих
ветров
и
ныряет
Esen
rüzgarlara
uyar,
iniler
Подходит
для
дующих
ветров
и
ныряет
Bu
aşkın
meyinden
içip
de
kanan
Ты
пьешь
и
истекаешь
кровью
из-за
этой
любви
Gendeki
başını
sevdaya
salan
Тот,
кто
вторгается
в
твою
голову
в
Гене
Gendeki
başını
sevdaya
salan
Тот,
кто
вторгается
в
твою
голову
в
Гене
Yarinden
ayrılıp
gurbette
kalan
Тот,
кто
уехал
завтра
и
остался
в
группе
Geçen
günlerini
sayar,
iniler
Он
считает
свои
дни,
спускается.
Geçen
günlerini
sayar,
iniler
Он
считает
свои
дни,
спускается.
Çağlayıp
akıyor,
bakarsın
suya
Он
каскадирует
и
течет,
посмотри
на
воду.
Yağan
yağmurlardan
zevk
duya
duya
Наслаждайся
проливным
дождем
Yağan
yağmurlardan
zevk
duya
duya
Наслаждайся
проливным
дождем
Geçer
dolaplardan
yeter
arzuya
Хватит
шкафов
на
желание
Başını
çarklara
koyar,
iniler
Он
кладет
голову
на
колеса
и
спускается
Başını
çarklara
koyar,
iniler
Он
кладет
голову
на
колеса
и
спускается
Dağlar
çiçek
açar,
Veysel
dert
açar
Горы
расцветают
и
вызывают
неприятности
Derdine
düştüğüm
yar
benden
kaçar
То,
с
чем
я
столкнулся,
ускользает
от
меня
Derdine
düştüğüm
yar
benden
kaçar
То,
с
чем
я
столкнулся,
ускользает
от
меня
Gerçek
aşık
olan
kendinden
geçer
Тот,
кто
по-настоящему
влюблен,
отключится
Derdini
aleme
yayar,
iniler
Распространяй
свои
проблемы
и
спускайся
Derdini
aleme
yayar,
iniler
Распространяй
свои
проблемы
и
спускайся
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Asik Veysel Satiroglu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.