Paroles et traduction Cengiz Özkan - Gül Yüzlü Sevdiğim

Gül Yüzlü Sevdiğim

Gülyüzlü sevdiğim nemden incindin
Araya söz katan eldir efendim
Kul oldum kapına mürvete geldim
Göster cemalini güldür efendim
(Enstrüman)
Dostun hünerleri gerçekler canı
Muhammed Ali'yle açtık dükkanı
Pahası biçilmez gerçek sultanı
O da bu asırda kuldur efendim
(Enstrüman)
Kulun işi daim günah işlemek
Adettir fidanı kesip aşlamak
Bir mürvete yüz bin kan bağışlamak
Ta ezelden kadim yoldur efendim
(SON)

Моя возлюбленная с ликом розы

Моя розоликая любимая, ты обиделась из-за сплетен,
Виновата в этом чужая рука, поверь мне.
Я стал рабом у твоей двери, пришел за благородством,
Покажи свой лик, улыбнись мне, госпожа.
(Музыкальная вставка)
Умения друга – истинная душа,
С Мухаммедом Али мы открыли лавку.
Бесценен истинный султан,
И он в этом веке тоже раб, поверь мне.
(Музыкальная вставка)
Дело раба – постоянно грешить,
Обычай – срубить деревце и сжечь.
За благородство отдать сто тысяч жизней –
Это извечный, древний путь, поверь мне.
(КОНЕЦ)