Paroles et traduction Cengiz Özkan - Sallana Sallana
Sallana
sallana
tu
çû
ser
avê
Покачиваясь,
ты
шла
к
воде,
Yıkamış
esbâbı
daye
ber
tavê
Выстиранное
белье
развесила
на
солнце.
Bir
öpücük
istedim
xêra
dê
û
bavê
Я
попросил
поцелуй,
ради
твоих
матери
и
отца,
Yabancı
değilem
pismamê
te
me
Я
не
чужой,
я
твой
двоюродный
брат.
Dibêjî
nabêjî
cîranê/heyranê
te
me
Говоришь
или
нет,
я
твой
сосед/поклонник.
Bir
öpücük
istedim
xêra
dê
û
bavê
Я
попросил
поцелуй,
ради
твоих
матери
и
отца,
Yabancı
değilem
pismamê
te
me
Я
не
чужой,
я
твой
двоюродный
брат.
Dibêjî
nabêjî
cîranê/heyranê
te
me
Говоришь
или
нет,
я
твой
сосед/поклонник.
Sallana
sallana
tu
ji
wir
de
hatî
Покачиваясь,
ты
пришла
оттуда,
Aşkın
ateşi
keçê
dilê
min
ketî
Огонь
любви,
девушка,
попал
в
мое
сердце.
Söz
vermiştin
dilber
çima
nehatî
Ты
обещала,
возлюбленная,
почему
не
пришла?
Yabancı
değilim
pismamê
te
me
Я
не
чужой,
я
твой
двоюродный
брат.
Dibêjî
nabêji
cîranê\heyranê
te
me
Говоришь
или
нет,
я
твой
сосед/поклонник.
Söz
vermiştin
dilber
çima
nehatî
Ты
обещала,
возлюбленная,
почему
не
пришла?
Yabancı
değilim
pismamê
te
me
Я
не
чужой,
я
твой
двоюродный
брат.
Dibêjî
nabêji
cîranê\heyranê
te
me
Говоришь
или
нет,
я
твой
сосед/поклонник.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.