Paroles et traduction Cengiz Özkan - Yildiz Dagi
Yıldız
dağı
işte
de
geldim
yanına
Yıldız
mountain,
I've
come
to
your
side
Bir
teselli
versene
garip
canıma
Give
me
some
solace,
my
poor
aching
soul
Salıver
gideyim
de
nazlı
yârime
Let
me
go
to
my
beloved
Ülker
yıldız
niçin
kalkmaz
dumanın
Star
of
the
Pleiades,
why
do
you
not
rise
from
the
smoke?
Dertli
yıldız
niçin
gitmez
ateşin
merâkın
Star
of
sorrow,
why
do
you
not
let
your
fires
die?
Namlı
da
namlı
yükseklerde
karın
var
Famous
mountain
with
your
snowy
peaks
Alçağında
mor
sümbüllü
bağın
var
With
your
purple
hyacinth
vineyards
below
Şimdi
duydum
benden
başka
yârin
var
I've
just
heard
that
my
love
has
another
Ülker
yıldız
niçin
kalkmaz
dumanın
Star
of
the
Pleiades,
why
do
you
not
rise
from
the
smoke?
Dertli
yıldız
niçin
gitmez
ateşin
merâkın
Star
of
sorrow,
why
do
you
not
let
your
fires
die?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.