Paroles et traduction Cengiz Özkan - Çağırırım Dost

Çağırırım Dost

Bakıp cemali yare
Çağırırım dost dost
Dil oldu pare pare
Çağırırım dost dost
Dil oldu pare pare
Çağırırım dost dost
Mescitte meyhanede
Hanede viranede
Kabede puthanede
Çağırırım dost dost
Kabede puthanede
Çağırırım dost dost
Gördüğüm hep dost yüzü
Ondan ayırmam özü
Kabedir dostun yüzü
Çağırırım dost dost
Kabedir dostun yüzü
Çağırırım dost dost
Gelmişim dost ilinden
Koklayarak gülünden
Niyazi'nin dilinden
Çağırırım dost dost
Niyazi'nin dilinden
Çağırırım dost dost

I Call Friends

Looking at the beauty of the beloved,
I call friends, my friends.
My tongue became fragmented,
I call friends, my friends.
My tongue became fragmented,
I call friends, my friends.
In the mosque and the tavern,
In the house and the ruins,
In the Kaaba and the temple,
I call friends, my friends.
In the Kaaba and the temple,
I call friends, my friends.
All I see is the face of my friends,
I cannot separate their essence from me,
The face of my friend is the Kaaba,
I call friends, my friends.
The face of my friend is the Kaaba,
I call friends, my friends.
I come from the city of friends,
Smelling their roses,
From the tongue of Niyazi,
I call friends, my friends.
From the tongue of Niyazi,
I call friends, my friends.