Paroles et traduction Cenk Eren - Az Zehir Az Da Bal

Az Zehir Az Da Bal

Dönüp bakınca yaşadıklarım
Biraz eksik, biraz yarım
Ödüllendirmedi ki hiçbir zaman
Ama ağır oldu hep cezalarım
Ödüllendirmedi ki hiçbir zaman
Ama ağır oldu hep cezalarım

Ne çok şey almış benden meğer
Eden buluyorsa eğer bekle kader

Yeniden, sil baştan, gülmeden aşktan
Geçmeyeceğim bu yoldan
Az zehir az da bal, hakkımda ne varsa
Alacağım hayattan

Yeniden, sil baştan, gülmeden aşktan
Geçmeyeceğim bu yoldan
Az zehir az da bal, hakkımda ne varsa
Alacağım hayattan

Dönüp bakınca yaşadıklarım
Biraz eksik, biraz yarım (yarım)
Ödüllendirmedi ki hiçbir zaman
Ama ağır oldu hep cezalarım

Ne çok şey almış benden meğer
Eden buluyorsa eğer bekle kader

Yeniden, sil baştan, gülmeden aşktan
Geçmeyeceğim bu yoldan
Az zehir az da bal, hakkımda ne varsa
Alacağım hayattan

Yeniden, sil baştan, gülmeden aşktan
Geçmeyeceğim bu yoldan
Az zehir az da bal, hakkımda ne varsa
Alacağım hayattan

Yeniden, sil baştan, gülmeden aşktan
Geçmeyeceğim bu yoldan
Az zehir az da bal, hakkımda ne varsa
Alacağım hayattan

Yeniden, sil baştan, gülmeden aşktan
Geçmeyeceğim bu yoldan
Az zehir az da bal, hakkımda ne varsa
Alacağım hayattan

Чуть яда, чуть мёда

Оглядываясь назад, на прожитое,
Чувствую, что-то упущено, что-то не завершено.
Судьба меня не баловала,
А наказания были слишком суровы.
Судьба меня не баловала,
А наказания были слишком суровы.

Сколько же всего у меня отнято,
Если ты думаешь, что в этом моя вина, то жди расплаты, судьба.

Я начну всё заново, с чистого листа, без наивной любви.
Я не сверну с этого пути.
Немного яда, немного мёда, что бы ни было уготовано мне,
Я возьму своё у жизни.

Я начну всё заново, с чистого листа, без наивной любви.
Я не сверну с этого пути.
Немного яда, немного мёда, что бы ни было уготовано мне,
Я возьму своё у жизни.

Оглядываясь назад, на прожитое,
Чувствую, что-то упущено, что-то не завершено (не завершено).
Судьба меня не баловала,
А наказания были слишком суровы.

Сколько же всего у меня отнято,
Если ты думаешь, что в этом моя вина, то жди расплаты, судьба.

Я начну всё заново, с чистого листа, без наивной любви.
Я не сверну с этого пути.
Немного яда, немного мёда, что бы ни было уготовано мне,
Я возьму своё у жизни.

Я начну всё заново, с чистого листа, без наивной любви.
Я не сверну с этого пути.
Немного яда, немного мёда, что бы ни было уготовано мне,
Я возьму своё у жизни.

Я начну всё заново, с чистого листа, без наивной любви.
Я не сверну с этого пути.
Немного яда, немного мёда, что бы ни было уготовано мне,
Я возьму своё у жизни.

Я начну всё заново, с чистого листа, без наивной любви.
Я не сверну с этого пути.
Немного яда, немного мёда, что бы ни было уготовано мне,
Я возьму своё у жизни.