Paroles et traduction Centhron - Gleichschritt

Gleichschritt

Geh′ den Weg, bleib nicht stehen
Die Fahne weht in heissem Atem
Wo ist links und was ist weiss
Die Nacht ist schwarz und blutet Schweiss
Erblindet blutet stetik Alles
Hass ist nah' am Tor zur Tat
Es ist das Tier das Beute riecht
Kein Verstand, dadurch besiegt
Ref.:
Ein Schrei verhallt im Meer aus Dunkelheit
Das Auge fühlt den Schritt der Zeit
Als das Wort den Kern zerschnitt
Die Welt sie fällt und schreit: Gleichschritt:
Das grosse Spiel verlacht vom Kind
Macht die keine Grenzen kennt
Bin ich das Tier das Beute riecht?

В ногу

Иди по пути, не стой на месте,
Флаг развевается в горячем дыхании,
Где лево и что есть белое,
Ночь черна и истекает потом,
Ослеплён, истекает кровью всё вокруг,
Ненависть близка к вратам деяния,
Это зверь, чующий добычу,
Без разума, тем самым побеждённый,
Припев:
Крик замирает в море тьмы,
Глаз чувствует поступь времени,
Когда слово рассекло ядро,
Мир падает и кричит: В ногу!
Великая игра, осмеянная ребенком,
Власть, не знающая границ,
Являюсь ли я зверем, чующим добычу?