Paroles et traduction Centhron - Ostfront

Ostfront

Nebelschwaden lichten sich
Granatenrwerfer still
Im sand aus zeit und licht
Einen rückzug gibt es nicht
Ein leichenmeer entspringt
Dem stahl der sie durchdringt
Der feind ist noch im sicht
Einen rückzug den gibt es nicht
Erkennst du nicht
Das wir längst schon brennen
Erkennst du nicht
Das wir längst schon hängen
Erkennst du am horizont
Das geliebte land es ist längst verbrannt
Blutetränkte muttererde
Vom feindesblut sollst du dich nähren
Beklage nicht den verzicht
Einen rückzug gibt es nicht

Восточный фронт

Сквозь туман пробивается свет,
Замолкают миномёты,
В песке из времени и света
Отступления нет.
Море трупов возникает
От стали, что их пронзает,
Враг всё ещё в поле зрения,
Отступления, милая, нет.
Разве ты не видишь,
Что мы давно уже горим?
Разве ты не видишь,
Что мы давно уже висим?
Видишь ли ты на горизонте,
Что любимая земля давно сгорела?
Окровавленная мать-земля,
Кровью врага должна ты питаться.
Не сожалей о лишениях,
Отступления нет.