Paroles et traduction Centhron - So Sterbe Ich

So Sterbe Ich

Ein Jenseits ohne Morgen, die Harpyie schreit,
Befreit von allen Sorgen, ich bin bereit.
Flamen rufen meinen Leib. Ein Einhorn im Wind.
Ich fühle Ewigkeit, in der nie Zeit verrinnt.
Ich blicke in den Abgrund. Die schwarze Tiefe ruft mich.
Des Engels Flügel wund. So sterbe ich.
Ich fliege in den Abgrund. Die schwarze Tiefe hat mich.
Des Engels Flügel wund. So sterbe ich.
Absinth bläst ins Hirn. Ich treibe trunken,
In endlose Sphären, in meinem Selbst versunken.

Так я умираю

Загробный мир без утра, кричит гарпия,
Освобожденный от всех тревог, я готов.
Пламя зовет мое тело. Единорог на ветру.
Я чувствую вечность, в которой никогда не иссякнет время.
Я смотрю в бездну. Черная глубина зовет меня.
Крылья ангела ранены. Так я умираю.
Я лечу в бездну. Черная глубина поглотила меня.
Крылья ангела ранены. Так я умираю.
Абсент ударяет в мозг. Я плыву пьяный,
В бесконечные сферы, погруженный в себя.