Paroles et traduction CENTR - Исповедь

Исповедь

Стриж:
Поглубже поищи, там есть цена предательства и месть,
Любовь, раскаяние, слезы,
Всего не перечесть
Там на виду корысть и лесть
В местах где запылилась честь
А если покопаться глубже,
Чего найдешь бог весь
Величие соборов, блеск
От позолоты на рассвете
Богу говорю спасибо
Искренне в куплете,
Потому что у меня в груди поёт гитара
Не за то что на свободе, а не обтираю нары
Не теряю веры, берегу огонь, что греет мою душу
Кто попало, подходить не смеет
Крест целую, ставлю свечи, пред иконами шепчу
Спаси и сохрани меня и всю мою семью
Не каждый слышит голос твой из колокольных переливов
Не заставишь замолчать их в России силой
И я знаю, что не каждый мой поступок будет взвешен
Я прошу тебя заранее прости, помилуй, грешен
Принцип:
Все на первый взгляд примерные, как знак качества
Предмет для подражания за воспитание нравственное
Раздают уроки господа манерные,
Не боятся замараться за спасенные шедевры
Учат правду понимать для взаимопонимания
Чтобы принимать все очевидное очень видно
Скрепить союз братский, отбить лапы злодейству страстному
Сохранить добро, ясно все как днем
Шагнул, оно - чувство бесконечности со мной
будто б нахожусь на отшибе человечества
Вижу вокруг себя многих друзей искренними,
Среди людей замечается отчаяние,
Недоумие, притворство, зломыслие, лукавство
Замутными гримасами думают самозванцы
Покорённые сердца гарантируют опасность
Каждый просит по своему: этот молит, а тот размышляет
Сверху видно же всё, кто в душе кается
А кто на коленях рыдая, в святого играет
Ты же слышишь, я знаю
Каждый просит по своему: этот молит, а тот размышляет
Сверху видно же всё, кто в душе кается
А кто на коленях рыдая, в святого играет
Ты же слышишь, я знаю
Slim:
Просить прощение, у кого, да и за что?
Встав на колени, пока наверно не готов
Я просто смотрю на небо, когда бывает тяжело
Оно прохладным ветром мне обдувает лицо
Здоров, над головою крыша, что-то на кармане
Значит всё нормально на сегодня - это главное
Живу по своим правилам, заповедям и понятиям
Иногда пытаясь в себе что-то менять
Я не могу сказать, что это сразу получается
Пока не чалился, убивался, но не торчал
Боль причинял, любил и ненавидел,
Иногда отворачивался, когда слезы видел
О чём ты его просишь? Дать чего-то большего?
А я сижу, думаю и часто морочуюсь
В одиночестве, вид нам что-то пророчит,
Но добивается тот, кто действительно хочет
Кто не ломается, оставаясь человеком,
Со всеми грехами и пороками, что тянутся с детства
Бесконечной чередой проб и ошибок,
Я доверяю многим, но верю в свои силы
Птаха:
Прости отец за то, что пью, курю, дерусь, ругаюсь
Кричу на мать свою и дома редко появляюсь
Прости что я басота, но разве растолкуешь идиоту:
Лучше честно жить, найти себе работу
Не суди меня строго, ты дал такую дорогу,
Но походу дорога ведет в ад, но не к богу
Воровал - знаю, быковал - знаю, блядовал,
Косил, любил, истязал - знаю
Но я прошу, услышь эту молитву, прости я каюсь
И дай покой душе, отец, я умоляю
Каждый просит по своему: этот молит, а тот размышляет
Сверху видно же всё, кто в душе кается
А кто на коленях рыдая, в святого играет
Ты же слышишь, я знаю
Каждый просит по своему: этот молит, а тот размышляет
Сверху видно же всё, кто в душе кается
А кто на коленях рыдая, в святого играет
Ты же слышишь, я знаю

Confession

Strizh:
Search deeper, there lies the price of betrayal and revenge,
Love, remorse, tears,
Too much to even count
Greed and flattery are on display,
In places where honor has gathered dust
And if you dig deeper,
God knows what you'll find
The grandeur of cathedrals, the gleam
Of gold at dawn
I thank God
Sincerely in this verse,
Because a guitar sings in my chest
Not for being free, not for avoiding jail
I don't lose faith, I cherish the fire that warms my soul
Not just anyone dares to approach
I kiss the cross, light candles, whisper before icons
Save and protect me and my whole family
Not everyone hears your voice from the chime of bells
You can't silence them in Russia by force
And I know that not every action of mine will be weighed
I ask you in advance, forgive me, have mercy, I am sinful
Princip:
Everyone at first glance is exemplary, like a quality mark
A role model for moral upbringing
Mannered gentlemen give out lessons,
Not afraid to get dirty for saved masterpieces
They teach to understand the truth for mutual understanding
To accept everything obvious, clearly visible
To strengthen the brotherly union, to fight off the paws of passionate villainy
To preserve goodness, everything is clear as day
I stepped, it - a feeling of infinity with me
As if I am on the outskirts of humanity
I see many friends around me as sincere,
Among people, despair is noticeable,
Perplexity, pretense, malice, deceit
Imposters think with muddy grimaces
Conquered hearts guarantee danger
Everyone asks in their own way: this one prays, and that one reflects
Everything is visible from above, who repents in their soul
And who, crying on their knees, plays the saint
You hear, I know
Everyone asks in their own way: this one prays, and that one reflects
Everything is visible from above, who repents in their soul
And who, crying on their knees, plays the saint
You hear, I know
Slim:
Ask for forgiveness, from whom, and for what?
Getting on my knees, I'm probably not ready yet
I just look at the sky when it's hard
It blows a cool wind on my face
Healthy, there's a roof over my head, something in my pocket
So everything is fine for today - that's the main thing
I live by my own rules, commandments and concepts
Sometimes trying to change something in myself
I can't say that it works right away
I haven't been sad, killed myself, but I haven't been addicted
I caused pain, loved and hated,
Sometimes I turned away when I saw tears
What are you asking him for? To give you something more?
And I sit, think and often get confused
In solitude, the view predicts something to us,
But the one who really wants it achieves it
Who doesn't break, remaining human,
With all the sins and vices that have been dragging on since childhood
An endless series of trials and errors,
I trust many, but I believe in my own strength
Ptakha:
Forgive me, father, for drinking, smoking, fighting, swearing
Yelling at my mother and rarely showing up at home
Forgive me for being a thug, but can you explain to an idiot:
It's better to live honestly, find a job
Don't judge me harshly, you gave me such a road,
But it seems the road leads to hell, not to God
I stole - I know, I bullied - I know, I whored,
I mowed down, loved, tortured - I know
But I beg you, hear this prayer, forgive me, I repent
And give peace to my soul, father, I implore you
Everyone asks in their own way: this one prays, and that one reflects
Everything is visible from above, who repents in their soul
And who, crying on their knees, plays the saint
You hear, I know
Everyone asks in their own way: this one prays, and that one reflects
Everything is visible from above, who repents in their soul
And who, crying on their knees, plays the saint
You hear, I know