Paroles et traduction CENTR - Около клуба

Около клуба

Вон чмо, то есть мачо
Загорелые плечи
На спине Versace
Его сучку стало плющить, ещё в тачке
Началось качево, Lexus класса GS
Норка, сапоги, золотой обвес
Вся из себя, типо кошка,
Золотой дождик его прет до мурашек по коже,
Остатки порошка они втирают в десна,
Неужели их так впирает анальгин с кокосом,
Видел бы тебя твой папа надавал по жопе
С блядями небодяженный он нюхает в Европе,
В люксовом номере устраивает жесткое порево
А чё ему ещё делать на конференции в Лондоне?
Gucci, Versace, Prada, Dolce & Gabbana, Armani
А мы клали на вас и Roberto Cavalli
Мои джинсы стоят 150 долларов максимум
Мои кеды - это Lacoste за 200 баксов
Мы на черной Audi, с колумбийским насморком
На 17-тых дисках в погоду пасмурную
Мимо Прудов чистых, со своими пацами
Так что не гни пальцы, загнем обратно
Если моя девочка, то нормально одета
Дорогое белье темно-красного цвета
В меру загорелая, стерва тоже в меру
Не успеешь рот открыть, заткнет тебя первая
Покупать доли в клубах вообщем ни к чему
Я продаю там круглые, вот как я живу
Спроси мою жену, она всегда бывает в курсе
Где меня искать - на Страстном, или на Кузне
Покупать доли в клубах вообщем ни к чему
Я продаю там круглые, вот как я живу
Спроси мою жену, она всегда бывает в курсе
Где меня искать - на Страстном, или на Кузне
Я рад её видеть всегда
Даже в 6 утра,
Даже после всего лишь 2 часов сна,
Даже после трехдневного объебоса,
Непонятно где, непонятно с кем, с непонятным кокосом
И это все не потому что она красива, стройна
Или там типа по уши в меня влюбленна,
Просто не было ни раза, чтобы она
Приходила ко мне без бытулки чиваса и ригала
А я обычный лошок, я живу с бабушкой типа,
6 отличных дорог на последнем диске Mobb Deep'а
Ну чё, мразь, а, раздевайся, а, иди сюда, младший Guf тебя заждался
(Всегда буду с тобой нежен - я обещаю...
Окей, малыш, остановись, всё, хватит...
Конечно, только выйдем на минуту всего,
Несколько часов и уже утро...
Оу, люблю твой style, особенно вит сзади
Я приглашаю тебя на afterparty...)
Я видел всю эту хуйню изнутри
И почему-то голимых понтов никогда не бывает мало,
Только противно как-то, что все они,
Как бомжи, сука, спят под одним одеялом
Детка, давай - маникюр, педикюр
Сиськи накачай, давай, губы надуй,
Ещё нарости волосы, солярий, фитнес
С полосками красные боксерские кросы,
Если есть тачка, то вообще заебись
Nissan Micra, Hyundai Getz, да хоть Daewoo Matiz
Телочка на тачке - всегда хорошо
Не клюнет он - подцепишь кого-нибудь ещё
Теперь вспоминай все слова на "-ум", в этом городе
"ЦуМ", "ГуМ", "атриум", "подиум", вот и всё вроде
Научись трясти жопой как на Кубе
И ищи его в клубе
Покупать доли в клубах вообщем ни к чему
Я продаю там круглые, вот как я живу
Спроси мою жену, она всегда бывает в курсе
Где меня искать - на Страстном, или на Кузне
Покупать доли в клубах вообщем ни к чему
Я продаю там круглые, вот как я живу
Спроси мою жену, она всегда бывает в курсе
Где меня искать - на Страстном, или на Кузне
Ну я подержу, всё что было сказано выше,
Я тоже видел дебилов, но с другой крыши,
Смотрел на дорогу вниз, под карниз
И думал: "Ну его нахуй, ваш, сука, продажный шоубиз"
У меня нет большой пряжки
Не люблю я черных телок с жирными ляжками
Не набито на руках "Black Star"
Я слишком умен, да и просто стар
И вообще не дай Бог на сцене еще такого
Тогда русскому репу придет пиздец, стопудовый
Я не люблю эти тусы - хвалятся, есть это, то
А потом подходят, просят денег на метро
Если честно надо иметь свой style
А не копировать американский цветной кал блять…цветной кал блять...

Around the Club

There's a douchebag, I mean a macho man
With his tanned shoulders
Wearing Versace on his back
His bitch was already getting high in the car
The high life started, Lexus GS class
Mink coat, boots, gold trim
She's all high and mighty, like a cat,
Golden rain gets him goosebumps,
They rub the rest of the powder into their gums,
Is it really analgin and coke that gets them so high,
If your dad saw you, he'd spank your ass
With the hoes, he snorts pure stuff in Europe,
In a luxury room, he throws a wild orgy
What else is he supposed to do at a conference in London?
Gucci, Versace, Prada, Dolce & Gabbana, Armani
And we don't give a damn about you and Roberto Cavalli
My jeans cost 150 dollars maximum
My sneakers are Lacoste for 200 bucks
We're in a black Audi, with a Colombian sniffle
On 17-inch rims in cloudy weather
Passing by Chistye Prudy with my boys
So don't try to act tough, we'll put you back in your place
If she's my girl, then she's dressed properly
Expensive lingerie of dark red color
Tanned in moderation, a bitch in moderation too
Before you open your mouth, she'll shut you up first
Buying shares in clubs is totally pointless
I sell pills there, that's how I live
Ask my wife, she always knows
Where to find me - on Strastnoy, or on Kuznetsky
Buying shares in clubs is totally pointless
I sell pills there, that's how I live
Ask my wife, she always knows
Where to find me - on Strastnoy, or on Kuznetsky
I'm always glad to see her
Even at 6 in the morning,
Even after just 2 hours of sleep,
Even after a three-day binge,
Somewhere unknown, with someone unknown, with some unknown coke
And it's not because she's beautiful, slender
Or like head over heels in love with me,
It's just that there's never been a time when she
Came to me without a bottle of Chivas and a joint
And I'm just a regular loser, I live with my grandma, like,
6 great tracks on the last Mobb Deep disc
Well, bitch, huh, get undressed, huh, come here, little Guf has been waiting for you
(I'll always be gentle with you - I promise...
Okay, baby, stop, that's enough...
Of course, we'll just go out for a minute,
A few hours and it's already morning...
Oh, I love your style, especially your ass
I invite you to the afterparty...)
I've seen all this shit from the inside
And for some reason, there's never enough cheap show-off,
It's just disgusting somehow that they all,
Like bums, bitch, sleep under the same blanket
Baby, come on - manicure, pedicure
Pump up your tits, come on, inflate your lips,
Grow your hair, solarium, fitness
Red boxing shoes with stripes,
If you have a car, then it's totally awesome
Nissan Micra, Hyundai Getz, even Daewoo Matiz
A chick with a car is always good
If he doesn't bite, you'll hook someone else
Now remember all the words with "-um" in this city
"TSUM", "GUM", "atrium", "podium", that's all I guess
Learn to shake your ass like in Cuba
And look for him in the club
Buying shares in clubs is totally pointless
I sell pills there, that's how I live
Ask my wife, she always knows
Where to find me - on Strastnoy, or on Kuznetsky
Buying shares in clubs is totally pointless
I sell pills there, that's how I live
Ask my wife, she always knows
Where to find me - on Strastnoy, or on Kuznetsky
Well, I'll support everything that was said above,
I've seen idiots too, but from a different roof,
Looking at the road down, under the cornice
And thought: "Fuck it, your fucking corrupt show business"
I don't have a big buckle
I don't like black chicks with fat thighs
I don't have "Black Star" tattooed on my hands
I'm too smart, and simply too old
And God forbid there's another one like that on stage
Then Russian rap will be fucked, for sure
I don't like these parties - bragging, having this, that
And then they come up and ask for money for the subway
Honestly, you need to have your own style
And not copy American colored shit... colored shit...