Now We're Strangers - Central Cee traduction en russe

Now We're Strangers

So now we're strangers
Darlin', I hate this
I need to see your face
Say you need space
But I'm all over the place
How did we fall from grace?

And I've made my mistakes
That's why you hate my bones
I still hope you find your way
Find your way back home

I could still drive all the way to yours with no sat nav of course
I can still recite your number off by heart
You can leave, but we can't erase the memories
I'm preein' what's ahead of me, and tryna leave the bullshit in the past

My secrets in the dark, don't bring it to the light
Hold it down 'til the end, I'll pay a substantial price
It's lonely at the top, everybody scared of heights
I know one day I'ma drop, I talk to God and try and bribe

Every time I'm openin' my mouth, it's like a poem
Broke my baby's heart, now she's partyin' and hoin'
If I had a pound for every time I made her cry
Over couple years, then I could probably buy a Boeing

Paint a perfect picture of myself, it was a lie
She put my business on the net and now my true colours showin'
Say your skin's breakin' out because I cause you stress
Then you left, you're lookin' sexier than ever and you're glowin'

Every excuse I coulda thought of, girl, I said it
I used up all my chances, and you give up on me now
Anyhow, these guys stop when you're about and try a ting
Are you movin' on already? Would you give your number out?

I said if it ain't you, then I don't want nobody else
I had you and I ended up with many other girls
Try and reassure you're special, I bought plenty of Chanel
Chased money and succeeded, but with love, I kinda failed

Try and buy your love, but you always knew your worth
I admire you're mature, you're probably right, I'll never learn
When you met me, I had issues with my trust, you were concerned
You try and help me heal, but ended up the one that's hurt

Said you joined the run club, tryna get petite
8 in the mornin' and you're joggin' 'round in heath
We're textin' here and there, but never bare, it's always brief
In your Lululemon and you're drinkin' Blank Street

Without soundin' big-headed, girls would die for your position
Mentally and physically, you're one in a million
Shoulda showed you off more, never keep you hidden
I ain't tryna push, I let you stand on your decision

I got nothin' left to say, bae, I'm tongue-tied
Smilin' for the fans when I'm in the public eye
But I'm feelin' sad, and I'm really numb inside
You came, and then you left, it feel like conquer and divide, mm

So now we're strangers
Darlin', I hate this
I need to see your face
Say you need space
But I'm all over the place
How did we fall from grace?

And I've made my mistakes
That's why you hate my bones
I still hope you find your way
Find your way back home

Send me a sign
I miss you all of the time
You're meant to be mine
I miss you all of the time
It was just the other day, they saw me as a saint
Now they think that I betrayed you and it turned me to a villain

Теперь мы чужие

Теперь мы чужие,
Дорогая, как я ненавижу это.
Мне нужно увидеть твое лицо,
Ты говоришь, что тебе нужно пространство,
Но я весь как на иголках.
Как мы дошли до такого?

Я совершал ошибки,
Вот почему ты ненавидишь меня до мозга костей.
Я все еще надеюсь, что ты найдешь свой путь,
Найдешь дорогу домой.

Я все еще могу доехать до твоего дома без навигатора, конечно.
Я все еще помню твой номер наизусть.
Ты можешь уйти, но мы не можем стереть воспоминания.
Я думаю о том, что ждет меня впереди, и пытаюсь оставить весь бред в прошлом.

Мои секреты во тьме, не выноси их на свет.
Держись до конца, я заплачу немалую цену.
На вершине одиноко, все боятся высоты.
Я знаю, что однажды я упаду, я говорю с Богом и пытаюсь откупиться.

Каждый раз, когда я открываю рот, это как стихотворение.
Разбил сердце моей малышке, теперь она тусуется и гуляет.
Если бы у меня был фунт за каждый раз, когда я заставлял ее плакать
За пару лет, я бы, наверное, мог купить Боинг.

Нарисовал идеальную картину себя, это была ложь.
Она выставила мои дела напоказ, и теперь мой истинный цвет виден всем.
Ты говоришь, что у тебя проблемы с кожей, потому что я вызываю у тебя стресс.
Потом ты ушла, и выглядишь сексуальнее, чем когда-либо, ты просто светишься.

Каждое оправдание, которое я мог придумать, девочка, я его произнес.
Я использовал все свои шансы, и ты теперь отказываешься от меня.
Как бы то ни было, эти парни останавливаются, когда ты рядом, и пытаются что-то.
Ты уже двигаешься дальше? Ты дашь им свой номер?

Я говорил, что если это не ты, то мне никто не нужен.
У меня была ты, а в итоге у меня было много других девушек.
Пытался заверить тебя, что ты особенная, купил кучу Chanel.
Гнался за деньгами и преуспел, но в любви я вроде как провалился.

Пытался купить твою любовь, но ты всегда знала себе цену.
Я восхищаюсь твоей зрелостью, ты, наверное, права, я никогда не научусь.
Когда ты встретила меня, у меня были проблемы с доверием, ты беспокоилась.
Ты пыталась помочь мне исцелиться, но в итоге пострадала сама.

Сказала, что вступила в беговой клуб, пытаешься стать миниатюрной.
8 утра, и ты бегаешь по пустоши.
Мы переписываемся время от времени, но никогда по-настоящему, всегда кратко.
В своем Lululemon, пьешь Blank Street.

Не хочу показаться заносчивым, но девушки бы умерли за твое место.
Умственно и физически ты одна на миллион.
Надо было больше тобой хвастаться, никогда не прятать тебя.
Я не пытаюсь давить, я позволяю тебе принять свое решение.

Мне больше нечего сказать, детка, у меня язык заплетается.
Улыбаюсь фанатам, когда нахожусь на публике,
Но мне грустно, и я действительно онемел внутри.
Ты пришла, а потом ушла, это похоже на "разделяй и властвуй", мм.

Теперь мы чужие,
Дорогая, как я ненавижу это.
Мне нужно увидеть твое лицо,
Ты говоришь, что тебе нужно пространство,
Но я весь как на иголках.
Как мы дошли до такого?

Я совершал ошибки,
Вот почему ты ненавидишь меня до мозга костей.
Я все еще надеюсь, что ты найдешь свой путь,
Найдешь дорогу домой.

Пошли мне знак.
Я скучаю по тебе все время.
Ты должна быть моей.
Я скучаю по тебе все время.
Буквально на днях они видели во мне святого,
Теперь они думают, что я предал тебя, и это превратило меня в злодея.