Paroles et traduction Central Cee - Straight Back to It

Straight Back to It

(You are now listening to Young Chencs) always remember that, bro
When you was sleepin' on trains, and you're homeless
And your mums kicked you out and all them ting there?
People would've loved to shit on you
So now that you're doing your ting and you're gwarning, stay cooking
Done a graveyard shift last night, woke up today and got–
Got straight back to it

Done a graveyard shift last night
Woke up today and got straight back to it
T-Took me an L, no problem
I got on my grind, got straight back to it (back to it)
Had to handle a call in the middle of jeetin'
I put down my phone, got straight back to it
They freed my bro, got straight back to it
Bro-bro fresh home, got straight back to it (back to it)

Done a graveyard shift last night
Woke up today and got straight back to it
T-Took me an L, no problem
I got on my grind, got straight back to it (back to it)
Had to handle a call in the middlе of jeetin'
I put down my phone, got straight back to it
They freed my bro, got straight back to it
Bro-bro fresh homе, got straight back to it

Look, we all go through hard times
That's why it's "Live Yours" and it's not "Live Mine"
You gotta turn up sometimes, live life
You gotta work hard or you're not gon' shine
Told the promoter "I'm not performin'
If I can't come with all of the guys"
I got the ball right now, it's my time
But I told bro-bro, "Go long, go wide"
They shot their shot but it was offside

It's from Virgil when I rock Off-White
No cap, this shit ain't no made up rhymes
Got a way with words, got away with crimes
Told lil' bro, "You're the next in line
But be patient, it'll take some time"
Don't think 'cah we ain't got back just yet
That we just gon' let it slide (slide)

Done a graveyard shift last night
Woke up today and got straight back to it
T-Took me an L, no problem
I got on my grind, got straight back to it (back to it)
Had to handle a call in the middle of jeetin'
I put down my phone, got straight back to it
They freed my bro, got straight back to it
Bro-bro fresh home, got straight back to it (back to it)

Done a graveyard shift last night
Woke up today and got straight back to it
T-Took me an L, no problem
I got on my grind, got straight back to it (back to it)
Had to handle a call in the middle of jeetin'
I put down my phone, got straight back to it
They freed my bro, got straight back to it
Bro-bro fresh home, got straight back to it

I thought this shit was hip-hop?
Not gonna lie, I'm a bit disappointed
Certain man wanna move like divas
What can I say? It's for entertainment
I fucked shawty, and I left her high and dry
It's deep, she thought I was stayin'
Fuck, I just lived up to the stereotype that we're all the same, shame

Uh, she wanna get slapped in the face, uh
I'm afraid it's a bit too kinky, and I'm not tryna catch me a case
Say what I want, you don't have to relate
Un-unlike most of these artists that's lyin', I'm actually paid
I-I don't want aftermarket diamonds, man, I want factory made
OGs need to get back to reality
I don't wanna hear 'bout back in the day

Go on the 'net, all I hear is "Cench"
I don't wanna hear them chattin' my name
All of these guys try cat the campaign
I feel like Usher, I trap in the rain
Been through a lot, I can handle the fame
I waste no time gettin' straight back to it (back to it, back to it)

You need to remember, brother, yeah
First they love you, then they hate you
Then love you again (waste no time, get straight back to it)
When you come out you're hot, you're hot, you're new
You know you can't do no wrong
You know you're golden boy
And then they start tryna slowly find chinks in your armour
And things to tear you down

Done a graveyard shift last night
Woke up today and got straight back to it
T-Took me an L, no problem
I got on my grind, got straight back to it (back to it)
Had to handle a call in the middle of jeetin'
I put down my phone, got straight back to it
They freed my bro, got straight back to it
Bro-bro fresh home, got straight back to it (back to it)

Сразу обратно к делу

(Сейчас ты слушаешь Young Chencs) запомни это, детка)
Когда ты спал в поездах, без крыши над головой
И твоя маман выгнала тебя, помнишь все это?
Люди бы с удовольствием поливали тебя грязью
Так что теперь, когда у тебя всё получается, продолжай в том же духе
Ночная смена позади, проснулся сегодня и сразу–
Сразу обратно к делу

Ночная смена позади
Проснулся сегодня и сразу обратно к делу
П-потерпел неудачу, не беда
Взялся за дело, сразу обратно к делу (обратно к делу)
Пришлось ответить на звонок, пока мчал по делам
Отложил телефон, сразу обратно к делу
Освободили моего братана, сразу обратно к делу
Братишка на свободе, сразу обратно к делу (обратно к делу)

Ночная смена позади
Проснулся сегодня и сразу обратно к делу
П-потерпел неудачу, не беда
Взялся за дело, сразу обратно к делу (обратно к делу)
Пришлось ответить на звонок, пока мчал по делам
Отложил телефон, сразу обратно к делу
Освободили моего братана, сразу обратно к делу
Братишка на свободе, сразу обратно к делу

Слушай, у всех бывают тяжелые времена
Вот почему это "Живи своей жизнью", а не "Живи моей"
Иногда нужно расслабиться, насладиться жизнью
Ты должен много работать, иначе ты не будешь сиять
Сказал промоутеру: "Я не выступаю,
Если я не могу прийти со всеми своими"
Сейчас мяч у меня, мое время
Но я сказал братану: "Действуй по обстановке, широко"
Они сделали ход, но это был офсайд

Это от Вирджила, когда я надеваю Off-White
Без преувеличений, это не выдуманные рифмы
Умею играть словами, ушел от наказания
Сказал младшему: "Ты следующий
Но будь терпеливым, это займет некоторое время"
Не думай, раз мы еще не вернулись,
Что мы просто позволим этому пройти мимо (мимо)

Ночная смена позади
Проснулся сегодня и сразу обратно к делу
П-потерпел неудачу, не беда
Взялся за дело, сразу обратно к делу (обратно к делу)
Пришлось ответить на звонок, пока мчал по делам
Отложил телефон, сразу обратно к делу
Освободили моего братана, сразу обратно к делу
Братишка на свободе, сразу обратно к делу (обратно к делу)

Ночная смена позади
Проснулся сегодня и сразу обратно к делу
П-потерпел неудачу, не беда
Взялся за дело, сразу обратно к делу (обратно к делу)
Пришлось ответить на звонок, пока мчал по делам
Отложил телефон, сразу обратно к делу
Освободили моего братана, сразу обратно к делу
Братишка на свободе, сразу обратно к делу

Я думал, это хип-хоп?
Не буду врать, я немного разочарован
Некоторые парни ведут себя как дивы
Что я могу сказать? Это все ради развлечения
Я трахнул эту малышку и оставил ее ни с чем
Ей хреново, она думала, что я останусь
Черт, я просто оправдал стереотип, что мы все одинаковые, позор

Э, она хочет, чтобы ее ударили по лицу, э
Боюсь, это слишком странно, и я не хочу проблем с законом
Говорю, что хочу, ты не обязана понимать
В-в отличие от большинства этих артистов, которые врут, мне действительно платят
Мне н-не нужны поддельные бриллианты, детка, я хочу фабричные
Старикам нужно вернуться к реальности
Не хочу слышать про "старые добрые времена"

Захожу в интернет, и все, что я слышу, это "Cench"
Не хочу слышать, как они болтают мое имя
Все эти парни пытаются повторить мой успех
Я чувствую себя Ашером, я ловлю кураж под дождем
Многое пережил, справлюсь со славой
Я не теряю времени и сразу возвращаюсь к делу (обратно к делу, обратно к делу)

Тебе нужно помнить, сестренка, да
Сначала они любят тебя, потом ненавидят
Потом снова любят (не теряй времени, возвращайся к делу)
Когда ты появляешься, ты горяча, ты новая
Ты знаешь, что не можешь сделать ничего плохого
Ты знаешь, что ты - золотая девочка
А потом они начинают медленно искать бреши в твоей броне
И причины, чтобы уничтожить тебя

Ночная смена позади
Проснулся сегодня и сразу обратно к делу
П-потерпел неудачу, не беда
Взялся за дело, сразу обратно к делу (обратно к делу)
Пришлось ответить на звонок, пока мчал по делам
Отложил телефон, сразу обратно к делу
Освободили моего братана, сразу обратно к делу
Братишка на свободе, сразу обратно к делу (обратно к делу)