Paroles et traduction Century - Nigel Understands

You say only Nigel knows
I only heard you talking
You say he understands
I say he doesn't know

You need a man like me
Its after you to tell him
I'm sure he won't complain
I'm sure he'll never know.

And you say that Nigel understands
But you see me when he's not around
Count me out now to the crowd

And you say that Nigel sleeps a lot
But if his dreams are real cause his life is not
Try building castles in the sand.

I see through Nigel's eyes
I see through Nigel's glasses
I wear his secondhand suits
That 've been let down the sides

You say he understands
I've heard it all before
I'm sure you drink to me
I'll guess I'll cry some more

You say that Nigel understands
But you see me when he's not around
Count me out now to the crowd

And you say that Nigel sleeps a lot
But if his dreams are real cause his life is not
Try building castles in the sand.

You say that Nigel understands
But you see me when he's not around
Count me out now to the crowd

And you say that Nigel sleeps a lot
But if his dreams are real cause his life is not
Try building castles in the sand.

Everybody but Nigel knows
But Nigel understands...

Ты только говоришь, что Найджел знает
Я слышал только, как ты говорила,
Ты говоришь, он понимает,
Я говорю, что он не знает.

Тебе нужен такой мужчина, как я
Этот шаг за тобой - сказать ему,
Я уверен, он не будет жаловаться
Я уверен, он никогда не узнает.

И ты говоришь, что Найджел понимает
Но ты видишься со мной, когда его нет рядом,
Ты выделяешь меня из толпы.

И ты говоришь, что Найджел много спит,
но реальны ли его сны, потому что его жизнь - нереальна,
попробуй построить замки на песке.

Я смотрю (на это) глазами Найджела,
я вижу сквозь стекла его очков,
я ношу его поношенные костюмы
с вытянувшимися бортами.

Ты говоришь, он понимает,
Я слышал это все раньше,
Я уверен, ты пьешь за мое здоровье,
Я догадываюсь, что буду плакать снова.

Ты говоришь, что Найджел понимает
Но ты видишься со мной, когда его нет рядом,
Ты выделяешь меня из толпы.

И ты говоришь, что Найджел много спит,
но реальны ли его сны, потому что его жизнь - нереальна,
попробуй построить замки на песке.

Ты говоришь, что Найджел понимает
Но ты видишься со мной, когда его нет рядом,
Ты выделяешь меня из толпы.

И ты говоришь, что Найджел много спит,
но реальны ли его сны, потому что его жизнь - нереальна,
попробуй построить замки на песке.

Знают все, кроме Найджела,
Но Найджел понимает...