Paroles et traduction Cepeda - Pegadita

Pegadita

Yo te echo de menos mientras tú lo haces de más
Me pintaste un cielo pa' volar
Y decidí no despegar
Yo crucé los dedos, tú cruzas con él la ciudad (Mmm)

Y aunque yo me pierda
Y aunque te diviertas
No quiero mandar lo que tuvimos a la mierda
Y si aún estás despierta, yo te hago una oferta (Mmm)

Y así te quiero yo, muy pegadita a mí
Mojados en alcohol, el sol no quiere ni salir
Y así te siento yo, muy pegadita a mí
Que pierdan el sentido mis sentidos junto a ti

Y cuando te despiertes quiero que lo cuentes
Y que le llames pa' que salga de tu mente
Y cuando te despiertes quiero que te acerques
Y que me digas que soy tuyo para siempre

Yo puedo prometerte el mar si no te marchas de aquí
Me escocerá como la sal si tú me dejas salir
¿Qué puedo hacer?
No sé qué hacer para acercarme a ti (Mmm)

Y así te quiero yo, muy pegadita a mí
Mojados en alcohol, el sol no quiere ni salir
Y así te siento yo, muy pegadita a mí
Que pierdan el sentido mis sentidos junto a ti

Y cuando te despiertes quiero que lo cuentes
Y que le llames pa' que salga de tu mente
Y cuando te despiertes quiero que te acerques
Y que me digas que soy tuyo para siempre

Y así te quiero yo, muy pegadita a mí
Mojados en alcohol, el sol no quiere ni salir
Y así te siento yo, muy pegadita a mí
Que pierdan el sentido mis sentidos junto a ti

Y cuando te despiertes quiero que lo cuentes
Y que le llames pa' que salga de tu mente
Y cuando te despiertes quiero que te acerques
Y que me digas que soy tuyo para siempre

Close to Me

I miss you way more than you miss me
You painted a sky for me to fly
And I decided not to take off
I crossed my fingers, you cross the city with him (Mmm)

And even if I get lost
And even if you have fun
I don't want to mess up what we had
And if you're still awake, I'll make you an offer (Mmm)

That's how I want you, very close to me
Soaked in alcohol, the sun doesn't even want to come out
That's how I feel about you, very close to me
So that my senses lose their minds with you

And when you wake up, I want you to tell it
And you call him out of your mind
And when you wake up, I want you to come closer
And tell me that I'm yours forever

I can promise you the ocean if you don't leave here
It will sting like salt if you let me out
What can I do?
I don't know what to do to get close to you (Mmm)

That's how I want you, very close to me
Soaked in alcohol, the sun doesn't even want to come out
That's how I feel about you, very close to me
So that my senses lose their minds with you

And when you wake up, I want you to tell it
And you call him out of your mind
And when you wake up, I want you to come closer
And tell me that I'm yours forever

That's how I want you, very close to me
Soaked in alcohol, the sun doesn't even want to come out
That's how I feel about you, very close to me
So that my senses lose their minds with you

And when you wake up, I want you to tell it
And you call him out of your mind
And when you wake up, I want you to come closer
And tell me that I'm yours forever