Paroles et traduction Cepeda - Te Quiero Disparar

Te Quiero Disparar

Es el miedo a perder lo que pierdo cuando quiero verte
Una guerra, ganar lo que gano, yo, por tenerte
Y, aunque ya no quedan balas suficientes
He venido a matar, con tu nombre grabado en la frente

Unas ganas de hacer la maleta y mezclarme en la gente
Y, aunque te parezca igual, es diferente

Te quiero disparar, todos los besos que no pude darte
Te quiero disparar, cada caricia que no pude hacerte
Me toca ir a buscarte, sacar las fuerzas para ser valiente
Te quiero, te quiero disparar

Me recuerdas que vas cuando vienes, para enloquecerme
La locura que cruza, sin más, cada parte de mi mente
Y, aunque hay miedo, nunca pude reemplazarte

Te quiero disparar, todos los besos que no pude darte
Te quiero disparar, cada caricia que no pude hacerte
Me toca ir a buscarte, sacar las fuerzas para ser valiente
Te quiero, te quiero disparar

Te quiero disparar y no te encuentro entre tanta gente
Te quiero disparar, ya se borró tu nombre de mi frente

Te quiero disparar, todos los besos que no pude darte
Te quiero disparar, cada caricia que no pude hacerte
Me toca ir a buscarte, sacar las fuerzas para ser valiente
Te quiero, te quiero disparar

Te quiero, te quiero disparar

Я хочу в тебя выстрелить

Это страх потерять то, что я теряю, когда хочу тебя видеть
Война, выиграть то, что я выиграю, я, чтобы иметь тебя
И хотя патронов уже недостаточно
Я пришел убить, с твоим именем, выгравированным на лбу

Охота собрать чемодан и затеряться в толпе
И хотя тебе это кажется одинаковым, это иначе

Я хочу в тебя выстрелить, все поцелуи, которые я не смог тебе дать
Я хочу в тебя выстрелить, каждое прикосновение, которое я не смог тебе сделать
Пора идти за тобой, набраться сил, чтобы быть храбрым
Я тебя хочу, я хочу в тебя выстрелить

Ты напоминаешь мне, что ты уходишь, когда приходишь, сводя меня с ума
Безумие, которое пересекает, без лишних слов, каждую часть моего разума
И хотя есть страх, я никогда не смог тебя заменить

Я хочу в тебя выстрелить, все поцелуи, которые я не смог тебе дать
Я хочу в тебя выстрелить, каждое прикосновение, которое я не смог тебе сделать
Пора идти за тобой, набраться сил, чтобы быть храбрым
Я тебя хочу, я хочу в тебя выстрелить

Я хочу в тебя выстрелить, но не могу найти тебя среди толпы
Я хочу в тебя выстрелить, твое имя уже стерлось со лба

Я хочу в тебя выстрелить, все поцелуи, которые я не смог тебе дать
Я хочу в тебя выстрелить, каждое прикосновение, которое я не смог тебе сделать
Пора идти за тобой, набраться сил, чтобы быть храбрым
Я тебя хочу, я хочу в тебя выстрелить

Я тебя хочу, я хочу в тебя выстрелить