Paroles et traduction Cepeda - Vencer Al Amor (Operación Triunfo 2017)

Vencer Al Amor (Operación Triunfo 2017)

¡Cuántas veces te llamaba
Te llamaba solo y triste pero nunca estabas!
Nunca estabas
Perdí
Perdí la voz, mi corazón se fue arrugando en un rincón de miedo
Y solo hay una vida, vida, vida por vivir

Camino y camino, pero no levanto el vuelo
Levanto un castillo de ilusiones y sueños
Con mis manos solo en mi silencio

Y volar, y acariciar el cielo con mis manos
Y olvidar mi dolor
Inventar horizontes nuevos
Y cantar, hasta romper mi voz gritando y vencer al amor
Y vencer al amor
Al amor

¡Cuántas veces te llamaba
Te llamaba solo y triste pero nunca estabas!

Conquering Love (Operation Triumph 2017)

Oh, how many times I called you
I dialed your line lonely and sad, but you were never there!
Never there
I lost
Lost my voice, and my heart has been crumpling up in a corner of dread
And there is only one life, life, life to live

I wander and I wander, but I can't take flight
I build a castle of illusions and dreams
With my own two hands in my silence

And fly, and touch the heavens with my hands
And forget my sorrow
Imagine new horizons
And sing until my voice breaks, screaming and conquering love
And conquering love
Love's chains

Oh, how many times I called you
I dialed your line lonely and sad, but you were never there!