Paroles et traduction Cephalgy - Dunkelseele

Dunkelseele

(Hörst du - was kommt denn?) - Das Dunkle -
Schmerzerfüllt, mein Tagewerk - getränkt mit kaltem Schweiß und Blut
Ausgezehrt warte auf den Dämmerschein - im Dunkel bricht sie frei die nackte Wut
Ausgebrannt gibt sich mein Körper hin, die Haut verwelkt und tagdreist mein Sein
Hasserfüllt, weil ich im Tag gewühlt bin giert es mich nach kaltem Mondenschein

Dunkelseele, Dunkelseele, Dunkelseele - (mach mich frei)
Dunkelseele, Dunkelseele, Dunkelseele - (mach mich frei)
Dunkelseele, Dunkelseele, Dunkelseele - (mach mich frei)
Dunkelseele, Dunkelseele
Dunkelseele, Dunkelseele

- Das Dunkle -

Ausgelaugt wirklich jeder Sonnenstrahl - erbreche ich mein schwarzes Blut
Schmerzerfüllt hoffe ich sie fängt mich ein - die Finsternis die in ruht
Sehnsuchtsvoll zähle ich die Höllenstunden - hat der Tag nur einen Sinn
Jeder Lichtstrahl reißt nur tiefe Wunden bis mich die Nacht in Obhut nimmt

Dunkelseele, Dunkelseele, Dunkelseele - (mach mich frei)
Dunkelseele, Dunkelseele, Dunkelseele - (mach mich frei)
Dunkelseele, Dunkelseele, Dunkelseele - (mach mich frei)
Dunkelseele, Dunkelseele

- Das Dunkle -

Тёмная душа

(Слышишь - что же грядет?) - Тьма -
Исполнен боли мой день - пропитан холодным потом и кровью
Изнуренный жду сумерек - во тьме вырывается на свободу голая ярость
Обессиленным мое тело сдается, кожа стареет, и мое существование влачит жалкое существование
Исполненный ненавистью, ибо скован днем, жажду холодного лунного света

Темная душа, темная душа, темная душа - (освободи меня)
Темная душа, темная душа, темная душа - (освободи меня)
Темная душа, темная душа, темная душа - (освободи меня)
Темная душа, темная душа
Темная душа, темная душа

- Тьма -

Каждый солнечный луч истощает - меня рвет черной кровью
Исполненный боли, надеюсь, она поглотит меня - тьма, что дремлет внутри
С тоской считаю часы ада - есть ли в этом дне хоть какой-то смысл
Каждый луч света разрывает глубокие раны, пока ночь не возьмет меня под свою опеку

Темная душа, темная душа, темная душа - (освободи меня)
Темная душа, темная душа, темная душа - (освободи меня)
Темная душа, темная душа, темная душа - (освободи меня)
Темная душа, темная душа

- Тьма -