Paroles et traduction Cephalgy - Engel Sterben Nie

Engel Sterben Nie

Vor langer Zeit sah ich das Licht,
Dass seit du forts im Dunkel mich,
Der Schmerz der hielt mich lange wach,
Bis in die Tiefe dunkle Nacht.
Du bist ein Engel und Engel sterben nie,
Du bist ein Engel dein Leben ging zu früh,
Du bist ein Engel in alle Ewigkeit,
Du bist ein Engel und Engel sterben nie.
Jede Nacht hör ich dein Schrei,
Jede Nacht bleib ich allein,
Verfluch die Welt in die ich geboren,
Hab ewig Treue dir geschworen,
Schon lange bist du nicht mehr hier,
Noch immer stirbt ein Teil in mir,
Ich weiss es ist schon lange her,
Doch Tränen trocknen niemals mehr.
Deinen Blick seh ich vor mir,
Erinnerung erwacht von dir,
Ich seh die Zeit, wie sie verrind,
Und alles noch von vorn beginnt.
Du bist ein Engel und Engel sterben nie,
Du bist ein Engel dein Leben ging zu früh,
Du bist ein Engel in alle Ewigkeit,
Du bist ein Engel und Engel sterben nie.
Jede Nacht hör ich dein Schrei,
Jede Nacht bleib ich allein,
Verfluch die Welt in die ich geboren,
Hab ewig Treue dir geschworen,
Schon lange bist du nicht mehr hier,
Noch immer stirbt ein Teil in mir,
Ich weiss es ist schon lange her,
Doch Tränen trocknen niemals mehr.
5x Du bist ein Engel und Engel sterben nie.
Du bist ein Engel... du bist MEIN Engel!

Angels Never Die

Long ago, I saw the light,
That since you've gone keeps me in the dark,
The pain that kept me awake for long,
Until the deep dark night.
You are an angel and angels never die,
You are an angel your life ended too soon,
You are an angel for all eternity,
You are an angel and angels never die.
Every night I hear your cry,
Every night I remain alone,
I curse the world I was born into,
I have sworn eternal loyalty to you,
You've been gone for a long time,
Still a part of me dies,
I know it's been a long time,
But the tears never dry.
I see your gaze before me,
Memory awakens from you,
I see the time, as it slows down,
And everything starts from the beginning.
You are an angel and angels never die,
You are an angel, your life ended too soon,
You are an angel for all eternity,
You are an angel and angels never die.
Every night I hear your cry,
Every night I remain alone,
I curse the world I was born into,
I have sworn eternal loyalty to you,
You've been gone for a long time,
Still a part of me dies,
I know it's been a long time,
But the tears never dry.
5x You are an angel and angels never die.
You are an angel... you are MY angel!