Paroles et traduction Cephalgy - Herzschlag

Herzschlag

Intro----

Hilf uns

Bitte

Hilf uns (echo)

----- Erste strophe ----

Die dunkelheit in deiner Seele,
Die kann keiner sehn.
Die Angst, den Schmerz, das Leiden,
Die niemand kann verstehn.
Dein hoffen und dein bangen,
Dein betteln und dein flehn,
Dein lachen, weinen, schreien,
Wem sollst du es gestehn.

----- Refrain ----- 2x

Herzschlag ich spüre dich
Herzschlag ich höre dich
Tief in dir nur stille
Die dir das leben nimmt

----- Zweite Strophe -----

Die unendlichen Stunden,
Die werden nie vergehn,
Den hass auf diese wunden,
Wird immer neu entstehn.
Die frage nach dem warum,
Die frage wieso ich,
Ich muss so erkennen,
Sie verstoßen mich.

----- Bridge -----

Herschlag

Hilf uns

----- Refrain ----- 2x

Сердцебиение

Intro----

Помоги нам

Прошу

Помоги нам (эхо)

----- Первый куплет ----

Тьму в твоей душе,
Никто не может увидеть.
Страх, боль, страдания,
Никто не может понять.
Твои надежды и тревоги,
Твои мольбы и просьбы,
Твой смех, слезы, крики,
Кому ты можешь это рассказать?

----- Припев ----- 2x

Сердцебиение, я чувствую тебя,
Сердцебиение, я слышу тебя,
Глубоко внутри только тишина,
Которая отнимает у тебя жизнь.

----- Второй куплет -----

Бесконечные часы,
Никогда не пройдут,
Ненависть к этим ранам,
Будет возрождаться вновь.
Вопрос "почему",
Вопрос "почему я",
Я должен понять,
Они отвергают меня.

----- Бридж -----

Сердцебиение

Помоги нам

----- Припев ----- 2x