Cerbero - Espiritu metalero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cerbero - Espiritu metalero




Espiritu metalero
Spirit of Metal
Vivo oculto en la oscuridad
I live hidden in the darkness
La oveja negra en tu rebaño
The black sheep in your flock
Sin libertad para expresarme
Without freedom to express myself
Porque no soy de tu agrado
Because I'm not to your liking
Vivo intentando progresar
I live trying to progress
Siguiendo mis sueños no mi destino
Following my dreams not my destiny
Soy a quién no quieres apoyar
I'm the one you don't want to support
Soy la voz del reprimido
I'm the voice of the oppressed
Ciego sordo mudo y sin pensar
Blind deaf mute and mindless
Qué más me puede pasar
What else can happen to me
Mi mente quieres encerrar
You want to imprison my mind
Bajo tu eclipse artificial
Under your artificial eclipse
La expresión es mi necesidad
Expression is my need
En búsqueda de libertad
In search of freedom
El metal es mi verdad
Metal is my truth
He venido abrir la mente
I have come to open your mind
Ojos y oídos de la gente
The eyes and ears of the people
He venido a demostrarte a ti
I have come to show you
Que no soy ningún delincuente
That I am not a criminal
Tengo espíritu liberal
I have a liberal spirit
No es ni un crimen ni un pecado
It is neither a crime nor a sin
Con tus leyes con tus normas
With your laws and your rules
No me mantendrás callado
You won't keep me silent
Ciego sordo mudo y sin pensar
Blind deaf mute and mindless
Qué más me puede pasar
What else can happen to me
Mi mente quieres encerrar
You want to imprison my mind
Bajo tu eclipse artificial
Under your artificial eclipse
Expresarme es mi necesidad
Expressing myself is my need
En búsqueda de libertad
In search of freedom
El metal es mi verdad
Metal is my truth
Aunque me juzgues de criminal
Even if you judge me a criminal
Aunque mi taller de inadaptado
Even if my workshop is inadequate
Aunque me niegues la oportunidad
Even if you deny me the opportunity
De pararme sobre un escenario
To stand on a stage
Tus esfuerzos eran en vano
Your efforts were in vain
Porque seguiré luchando
Because I will continue to fight
Por encontrar donde escuchen mi voz
To find where they will hear my voice
Y mostrarte que no has ganado
And show you that you have not won
Ciego sordo mudo y sin pensar
Blind deaf mute and mindless
Qué más me puede pasar
What else can happen to me
Mi mente quieres encerrar
You want to imprison my mind
Bajo tu eclipse artificial
Under your artificial eclipse
Expresarme es mi necesidad
Expressing myself is my need
En busca de libertad
In search of freedom
El metal es mi verdad
Metal is my truth






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.