Paroles et traduction Ceresia - Marvin's Room (Remix) Makes It Wetter

Marvin's Room (Remix) Makes It Wetter

"Can you. come over?"
Yeah I used to love you, Damn I really loved you,
Now I got a bullet with your name on it
And a trigger with no aim on it,
And you runnin round stuntin, baby why you frontin?
We both know you miss me
When we ended you went six feet deep,
And you ain't even living,
Instead you wondering what you missing,
And you ain't gotta say it, yeah I know you praying, goes back to you someday,
Hope I return to you someway, but listen to me when I say,
It's over,
Nigga you ain't casanova,
Fuck you ten times over, wish you well,
No fuck that, I hope that you burn in hell,
You must not know who the fuck I am,
I'm the best I'm better, bet you can't know.
I'm just saying, I'm doing better,
He gets it in and he makes it wetter,
No competition, baby i'm better.
Sorry that i'm cursin', I'm just fed up.
I'm just saying I'm doing better,
He gets it in and he makes it wetter,
Plus I think that I love him, capital letters,
And he be going in, yeah,
Damn he gets it in, yeah.
And when I'm screaming his name,
I can't remember your name,
And everytime he hits it right, I,
Forget about the times I,
Cried over some bullshit,
Caught you cheating on some fools shit,
With a one to ten, zero bitch,
You ain't winning, just quit,
Fuck you, ten times over, wish you well,
No fuck that, I hope that you burn in hell,
You must not know who the fuck I am,
I'm the best, I'm better, bet you can't know,
I'm just saying, I'm doing better,
He gets it in and he makes it wetter,
No competition, baby I'm better,
Sorry that I'm cursin, I'm just fed up,
I'm just saying, I'm doing better,
He gets it in and he makes it wetter,
Plus I think that I love him, capital letters

Комната Марвина (Remix) Делает Мокрее

"Ты можешь... приехать?"
Да, я любила тебя, Черт, я правда тебя любила,
Теперь у меня есть пуля с твоим именем на ней
И курок без прицела,
И ты всё выпендриваешься, детка, к чему эти понты?
Мы оба знаем, что ты скучаешь по мне
Когда мы расстались, ты оказался на дне,
И ты даже не живёшь,
Вместо этого ты гадаешь, чего тебе не хватает,
И тебе не нужно говорить этого, да, я знаю, ты молишься, чтобы это вернулось к тебе однажды,
Надеешься, что я как-нибудь вернусь к тебе, но послушай, что я скажу,
Всё кончено,
Ты не Казанова,
К чёрту тебя, желаю тебе всего хорошего,
Нет, к чёрту, гори ты в аду,
Ты, похоже, не знаешь, кто я, чёрт возьми, такая,
Я лучшая, я лучше, держу пари, ты и представить себе не можешь.
Я просто говорю, у меня всё лучше,
Он делает это, и становится только мокрее,
У тебя нет шансов, детка, я лучше.
Прости, что ругаюсь, я просто сыта по горло.
Я просто говорю, у меня всё лучше,
Он делает это, и становится только мокрее,
Плюс ко всему, кажется, я люблю его, вот так, большими буквами,
И он делает это, да,
Чёрт, как же он это делает, да.
И когда я кричу его имя,
Я не могу вспомнить твоё имя,
И каждый раз, когда он делает это правильно, я,
Забываю о тех временах, когда я,
Плакала из-за какой-то ерунды,
Поймала тебя на измене с какой-то дурой,
С жалкой бездарностью,
Ты не выиграешь, просто сдавайся,
К чёрту тебя, желаю тебе всего хорошего,
Нет, к чёрту, гори ты в аду,
Ты, похоже, не знаешь, кто я, чёрт возьми, такая,
Я лучшая, я лучше, держу пари, ты и представить себе не можешь,
Я просто говорю, у меня всё лучше,
Он делает это, и становится только мокрее,
У тебя нет шансов, детка, я лучше,
Прости, что ругаюсь, я просто сыта по горло.
Я просто говорю, у меня всё лучше,
Он делает это, и становится только мокрее,
Плюс ко всему, кажется, я люблю его, вот так, большими буквами