Beggin’ You - Cerf feat. Mitiska & Jaren traduction en allemand

Beggin’ You

Once upon a time you were my friend
Recent, though I know it feels like ages
Said we'd be together, 'til the end
Well come on back babe this is just a phase

Funny how the time, it ticks on by
Seconds I been losing when we use to fool away
I hope you feel the same when your just waiting, for me
To beg you to stay

Take a look inside I'm beggin' you
Daring you to change your mind
I know you'd say you'd try
But again I'm beggin' you
Baby change your mind
I'm beggin' you

Bettelnd um dich

Es war einmal, da warst du meine Freundin
Vor Kurzem, doch es fühlt sich an wie Ewigkeiten
Sagtest, wir bleiben zusammen bis ans Ende
Komm schon zurück, Schatz, das ist nur eine Phase

Lustig, wie die Zeit verrinnt
Sekunden, die ich verlor, als wir noch verrückt spielten
Ich hoffe, du fühlst dasselbe, wenn du nur wartest auf mich
Dich anzuflehen, zu bleiben

Schau in dich rein, ich flehe dich an
Wage es, deine Meinung zu ändern
Ich weiß, du würdest sag'n, du versuchst es
Doch wieder fleh' ich dich an
Schatz, ändere deinen Sinn
Ich flehe dich an