Paroles et traduction Cerrone feat. Yasmin - Kiss It Better (The JuanMacLean Remix)

Kiss It Better (The JuanMacLean Remix)

You say your heart's on the lock
But I got the key
Come over here
I'll kiss it better babe
Got the sweetness you need

You don't have to suffer alone
'Cause my love won't keep you waiting for long
Whenever you call I'll come running
No mountain's too high
And no valley's too low
Just pick up that phone

And I'll be your everything
I'll be your everything
I'll be your everything (tonight)
Everything

So what are you saying, baby
I tell you no lie
I'm for real, yeah I'm ready
And I hope you gonna let me give you
All my love tonight

You don't have to suffer alone
'Cause my love won't keep you waiting for long
Whenever you call I'll come running
No mountain's too high
And no valley's too low
Just pick up that phone

And I'll be your everything
I'll be your everything (tonight)
I'll be your everything
I'll be your everything

I wanna be your everything
I'll be your everything
I wanna be your everything
Everything
I'll be your everything
I'll be your everything (tonight)
I'll be your everything
I'll be your everything

Поцелуй, и станет лучше (ремикс JuanMacLean)

Ты говоришь, что твое сердце на замке,
Но у меня есть ключ.
Иди сюда,
Я поцелую, и станет лучше, детка.
У меня есть та сладость, которая тебе нужна.

Тебе не нужно страдать одной,
Потому что моя любовь не заставит тебя долго ждать.
Когда бы ты ни позвонила, я прибегу.
Нет горы слишком высокой,
И нет долины слишком низкой.
Просто возьми телефон.

И я буду всем для тебя.
Я буду всем для тебя.
Я буду всем для тебя (сегодня вечером).
Всем.

Так что ты скажешь, малышка?
Я говорю тебе правду,
Я серьёзно, да, я готов.
И я надеюсь, ты позволишь мне подарить тебе
Всю мою любовь сегодня вечером.

Тебе не нужно страдать одной,
Потому что моя любовь не заставит тебя долго ждать.
Когда бы ты ни позвонила, я прибегу.
Нет горы слишком высокой,
И нет долины слишком низкой.
Просто возьми телефон.

И я буду всем для тебя.
Я буду всем для тебя (сегодня вечером).
Я буду всем для тебя.
Я буду всем для тебя.

Я хочу быть всем для тебя.
Я буду всем для тебя.
Я хочу быть всем для тебя.
Всем.
Я буду всем для тебя.
Я буду всем для тебя (сегодня вечером).
Я буду всем для тебя.
Я буду всем для тебя.