Paroles et traduction Ces Cru - Livin' Life
Down,
down,
d-down,
d-d-down
(what)
Вниз,
вниз,
д-вниз,
д-д-вниз
(что?)
Down,
down,
d-down,
d-d-down
(what)
Вниз,
вниз,
д-вниз,
д-д-вниз
(что?)
When
I,
touch
ground
the
countdown's
up
(lookin')
Когда
я
касаюсь
земли,
начинается
обратный
отсчет
(смотрю).
Down,
down,
d-down,
d-d-down
(WHAT!)
Вниз,
вниз,
д-вниз,
д-д-вниз
(что?)
Down,
down,
d-down,
d-d-down
(what)
Вниз,
вниз,
д-вниз,
д-д-вниз
(что?)
Down,
down,
d-down,
d-d-down
(what)
Вниз,
вниз,
д-вниз,
д-д-вниз
(что?)
Y'all
done
fuck
around
and
found
(found)
us
Вы
все
закончили
валять
дурака
и
нашли
(нашли)
нас.
Down,
down,
d-down,
d-d-down
(WHAT!)
Вниз,
вниз,
д-вниз,
д-д-вниз
(что?)
They
don't
notice
me
coming
Они
не
замечают
моего
приближения.
I
don't
notice
'em
leaving
Я
не
замечаю,
как
они
уходят.
All
I
know
is
the
haters
be
hatin'
for
no
good
reason
Все,
что
я
знаю,
- это
то,
что
ненавистники
ненавидят
без
всякой
причины.
We
in
to
the
medic,
and
they
dyin'
to
stop
the
bleedin'
Мы
идем
к
медику,
и
они
умирают,
чтобы
остановить
кровотечение.
I'm
tryin'
to
steal
this
shirt
Я
пытаюсь
украсть
эту
рубашку.
Oh
what
hole
do
I
stick
the
key
in
О
в
какую
дырку
мне
засунуть
ключ
Meanin'
we
outta
here
Это
значит,
что
мы
убираемся
отсюда.
Goin'
supersonic
for
certain
Наверняка
идет
на
сверхзвуке
The
shooters
a
iron
curtain
Стрелки
железный
занавес
Every
enemy
lurkin'
is
on
alert
and
emergen-
Каждый
враг,
притаившийся
в
засаде,
настороже
и
готов
...
-Cy
And
we
need
to
be
out
as
soon
as
we
get
the
curren-
- Сай,
нам
нужно
уехать,
как
только
мы
получим
Каррен...
-Cy
I
see
I'mma
need
to
be
quicker
than
what
you
thought
I'd-
- Сай,
я
вижу,
мне
нужно
быть
быстрее,
чем
ты
думал...
Either
that
or
the
bridge
Либо
это,
либо
мост.
Keep
a
phaser
around
with
a
couple
hours
on
the
grid
Держите
фазер
рядом
с
парой
часов
в
сети.
Doin'
the
intergalactics,
meanin'
we
do
it
big
Мы
занимаемся
межгалактическими
отношениями,
то
есть
делаем
это
по-крупному
And
we
slid,
out
of
the
median
to
a
TIV
И
мы
соскользнули
с
медианы
на
тив.
Took
a
ten
year
sleep
in
suspended
animation
and
threw
a
fit
Проспал
десять
лет
в
анабиозе
и
закатил
истерику
The
pilot
was
wearin'
bluest
wig,
tryin'
to
overthrow
the
ship
Пилот
носил
самый
синий
парик,
пытаясь
опрокинуть
корабль.
And
my
PNC
blew
his
wig...
И
мой
PNC
снес
ему
парик...
...And
I
swear
to
god
that
he
did-lookin'
...
И
я
клянусь
Богом,
что
так
оно
и
было
...
Life
without
a
moment's
peace
Жизнь
без
минуты
покоя.
Just
wishin'
that
I
could
go
home
Я
просто
хочу
вернуться
домой.
Zone
out,
lay
alone
and
sleep
(sleep)
Отключись,
ляг
один
и
спи
(спи).
I
smoke
a
little
we,
you
drink,
to
own
is
each
Мы
немного
курим,
ты
пьешь,
владеть-это
каждый.
I
writ
the
poetry
so
we
could
hot
corona
beach
and
get
international
Я
написал
поэзию,
чтобы
мы
могли
разгорячить
корона-Бич
и
выйти
на
международный
уровень.
We
can
go
and
see
the
Mona
Lis',
Hit
the
Eiffel
and
pay
the
photo
fees
Мы
можем
пойти
посмотреть
Мону
Лиз,
попасть
на
Эйфелеву
башню
и
заплатить
за
фото.
Get
on
a
boat
to
Bailey,
soak
in
the
bay
breeze,
I
know
what
they
see
Садись
на
лодку
до
Бейли,
купайся
в
бризе
залива,
я
знаю,
что
они
видят.
They
say,
I'm
going
crazy
cause
I
talk
about
the
future
Говорят,
Я
схожу
с
ума,
потому
что
говорю
о
будущем.
Like
I
gaze
into
Merlin's
ball
Словно
я
вглядываюсь
в
шар
Мерлина.
I
ain't
certain,
just
determined
is
all
Я
не
уверен,
просто
решителен,
вот
и
все.
When
I
stand
in
the
spot
the
Berlin
Wall
stood
Когда
я
стою
на
том
месте,
где
стояла
Берлинская
стена.
And
send
a
twit
pick
with
my
clique
and
it's
all
good
И
пошлите
сюда
придурка
с
моей
кликой,
и
все
будет
хорошо.
Accustomed
to
customs,
a
currently,
a
freq-uent
customer
at
exchange
of
currency
Привыкший
к
таможне,
в
настоящее
время,
свободный
клиент
при
обмене
валюты
Get
up
on
a
plane
and
make
a
next-day
emergency
Сядьте
в
самолет
и
сделайте
срочную
операцию
на
следующий
день.
Role
up
on
the
scene
and
make
(?)
in
the
burgandy
Роль
на
сцене
и
сделать
(?)
в
бургандии
Soon
as
I
heard
the
beat,
I
saw
a
murder
scene
Как
только
я
услышал
ритм,
я
увидел
сцену
убийства.
I
double
down
on
dimebags
and
dimepieces
Я
удваиваю
ставки
на
десятицентовики
и
десятицентовики.
I
don't
mind
if
y'all
dined
at
my
feast
Я
не
возражаю,
если
вы
все
пообедаете
на
моем
пиру.
It's
a
pow-wow,
no
Paul
Wall,
my
partner
Это
Бах-вау,
никакого
пола
Уолла,
моего
партнера.
Part
y'all
with
the
flick
of
his
wrist
like
Darth
Maul
Расстаньтесь
с
вами
одним
движением
запястья,
как
Дарт
Мол.
Y'all
all
suck
balls,
I
all
in
wit
frenemies
like
Вы
все
сосете
яйца,
я
весь
в
остроумии,
как
безумцы.
Y'all,
what
do
you
call
enemies?
Что
вы
называете
врагами?
I'm
raw
wit
my
lip
on
the
last
straw,
my
stack
Я
сыт
по
горло,
моя
губа
на
последней
соломинке,
мой
стек.
Been
blown,
just
as
quick
as
the
last
call
Взорвался
так
же
быстро,
как
и
последний
звонок.
It
go,
one
for
the
money,
the
money
won't
change
me
Он
идет,
один
за
деньги,
Деньги
меня
не
изменят.
I
make,
make
money,
money
go
daily
and
if
they
don't
pay
me
Я
зарабатываю,
зарабатываю
деньги,
деньги
уходят
каждый
день,
и
если
мне
не
платят
Baby,
oh
baby,
ain't
bout
to
go
Abu-Dhabi,
I
go
crazy
Детка,
О
детка,
я
не
собираюсь
ехать
в
Абу-Даби,
я
схожу
с
ума.
I
know
I
go
HAM
and
swiss
cheese
my
man
ain't
no
mystery
Я
знаю
что
иду
с
ветчиной
и
швейцарским
сыром
мой
мужчина
не
тайна
Y'all
go
peanut
butter
and
jam
Вы
все
идите
с
арахисовым
маслом
и
джемом
We
discovered
the
land,
I'm
breakin'
this
open
ground
Мы
открыли
землю,
и
я
прорываюсь
через
эту
открытую
землю.
And
takin'
over
the
town,
I'm
sayin',
this
shit
about
to
go...
И
захватывая
город,
я
говорю,
что
это
дерьмо
вот-вот
пойдет...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Viglione Michael S., King Donnie H., Bridges Jayson Riley
Album
13
date de sortie
28-08-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.