Same Same - Ces Cru traduction en allemand

Same Same

Tyson with the punchline, pray I never sock a chick
Campin' on the low, back when black connect was droppin' shit
If it's on the TV, probably never see me rockin' it
Gotta know what's popular so I can do the opposite
Homie I don't follow trends, conin' with a lot of friends
Never leave the house, if I went out, you know I got it in
Quickest way for me to loosen up is with a lot of gin
Stumble in the party, everybody holla not again
Yeah the haters spotted him, he be wavin' at em' too
They ain't hurtin' nothin' over here, so I play it cool
I remember when I would've went in, but I'm off that
Instead of blowin' up, I'm growin' up and I can floss that
You fucking with the boss, Jack
What are you a cashier?
Prolly count it quick fast friend, get a cash here
Really need to ándale, I'm giving you a pass here
Plus you got your body full of molly, same as last year

I think it's sort of sad, ain't a damn thing changed
Ubi what they doin' bro?
Bro they on the same thing
You must be fucking with me, right?
No they on the same thing
Oh they on that same same?
Bro they on that same same

Female or male, white and black all American
Create the color contrast for comparison
I [?] class bombastic, I buried him
Erosion for your axle, hack and slash, so cesarean
Assholes are arrogant, maybe they need therapy
Welcome to the terrordome, clara- for your clarity
Powered by the metronome, not so necessarily
By any means, truth tellin' chopping at your cheery tree
Copy cats stare at me, I react hysterically
Catch you for your copyrights, consequence of charity
Do it for my day-one's, double back on day two
Curse upon my name and now I'm coming back to slay you
Same game, same crew, came in with the same shoes
Same clothes, twenty-three days still I can't lose
Same mood no matter the difference of the day I do this
Same shit, smooth bro, I do it like my debut
Yeah!

I think it's sort of sad, ain't a damn thing changed
Ubi what they doin' bro?
Bro they on the same thing
You must be fucking with me, right?
No they on the same thing
Oh they on that same same?
Bro they on that same same

Gleich und Gleich

Tyson mit der Pointe, bete, dass ich nie ein Mädel schlage
Hing rum, damals als Black Connect Scheiße rausbrachte
Wenn es im Fernsehen läuft, wirst du mich wahrscheinlich nie damit sehen
Muss wissen, was populär ist, damit ich das Gegenteil machen kann
Süße, ich folge keinen Trends, betrüge mit vielen Freunden
Verlasse nie das Haus, wenn ich rausgehe, weißt du, ich hab's drauf
Der schnellste Weg für mich, locker zu werden, ist mit viel Gin
Stolpere in die Party, alle rufen: "Nicht schon wieder"
Ja, die Hasser haben ihn entdeckt, er winkt ihnen auch zu
Sie tun hier niemandem weh, also bleibe ich cool
Ich erinnere mich, als ich ausgerastet wäre, aber das ist vorbei
Anstatt zu explodieren, werde ich erwachsen und kann damit angeben
Du legst dich mit dem Boss an, Schätzchen
Was bist du, eine Kassiererin?
Zähl es wahrscheinlich schnell, Freundin, hol dir hier Bargeld
Muss wirklich ándale sagen, ich gebe dir hier einen Freifahrtschein
Außerdem hast du deinen Körper voller Molly, genau wie letztes Jahr

Ich finde es irgendwie traurig, es hat sich verdammt nichts geändert
Ubi, was machen sie, Bruder?
Bruder, sie machen dasselbe
Du musst mich verarschen, oder?
Nein, sie machen dasselbe
Oh, sie machen das Gleiche?
Bruder, sie machen dasselbe

Weiblich oder männlich, weiß und schwarz, alle amerikanisch
Erzeuge den Farbkontrast zum Vergleich
Ich [?] Klasse bombastisch, ich habe ihn begraben
Erosion für deine Achse, hacken und schneiden, also Kaiserschnitt
Arschlöcher sind arrogant, vielleicht brauchen sie Therapie
Willkommen im Terrordome, Klara – für deine Klarheit
Angetrieben vom Metronom, nicht unbedingt
Auf jeden Fall, Wahrheit sagend, hackend an deinem Kirschbaum
Nachahmer starren mich an, ich reagiere hysterisch
Erwische dich für deine Urheberrechte, Konsequenz der Wohltätigkeit
Mache es für meine Day-Ones, komme am Tag zwei zurück
Verfluche meinen Namen und jetzt komme ich zurück, um dich zu töten
Gleiches Spiel, gleiche Crew, kam mit den gleichen Schuhen rein
Gleiche Kleidung, dreiundzwanzig Tage, ich kann immer noch nicht verlieren
Gleiche Stimmung, egal wie der Tag ist, ich mache das
Gleiche Scheiße, Süße, ich mache es wie mein Debüt
Ja!

Ich finde es irgendwie traurig, es hat sich verdammt nichts geändert
Ubi, was machen sie, Bruder?
Bruder, sie machen dasselbe
Du musst mich verarschen, oder?
Nein, sie machen dasselbe
Oh, sie machen das Gleiche?
Bruder, sie machen dasselbe