Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
When Worlds Collide
Wenn Welten kollidieren
Nose
full
of
Katy
Perry
rollin'
ridin'
shotgun
Nase
voll
von
Katy
Perry,
ich
rolle
mit,
sitze
auf
dem
Beifahrersitz
Acting
like
I
ain't
got
sense
cause
I
ain't
got
none
Tue
so,
als
hätte
ich
keinen
Verstand,
weil
ich
keinen
habe
No
religious
bitches
in
my
circle
I
ain't
got
none
Keine
religiösen
Schlampen
in
meinem
Kreis,
ich
habe
keine
Gotta
leave
a
crater
in
this
game
before
the
clock's
done
Muss
einen
Krater
in
diesem
Spiel
hinterlassen,
bevor
die
Uhr
abläuft
Now
watch
where
were
headed
taking
shots
come
and
get
it
Jetzt
pass
auf,
wohin
wir
gehen,
nimm
Schüsse,
komm
und
hol
sie
dir
Hip
hop
menace
some
say
we
we
never
should
of
got
breaded
Hip-Hop-Bedrohung,
manche
sagen,
wir
hätten
niemals
Geld
bekommen
sollen
Let
if
fly
moving
through
the
sky
losing
sight
of
us
Lass
es
fliegen,
bewege
dich
durch
den
Himmel,
verliere
uns
aus
den
Augen
My
predecessors
accepting
my
destiny's
Midas
touch
Meine
Vorgänger
akzeptieren,
dass
mein
Schicksal
die
Midas-Berührung
ist
Mouth
stuffed
with
Ecstasy
in
a
state
of
nirvana
Mund
voll
mit
Ecstasy,
in
einem
Zustand
des
Nirwana
With
a
belly
full
of
Molly
I'm
puffing
this
marijuana
Mit
einem
Bauch
voller
Molly
rauche
ich
dieses
Marihuana
I
am
on
another
one
I
am
honored
your
honor
honestly
Ich
bin
auf
einem
anderen
Level,
ich
fühle
mich
geehrt,
Euer
Ehren,
ehrlich
gesagt
The
way
they
hate
on
Godi
and
Ubi
is
fucking
comedy
Die
Art,
wie
sie
Godi
und
Ubi
hassen,
ist
verdammt
komisch
The
combination
so
uncommon
a
cause
of
company
Die
Kombination
ist
so
ungewöhnlich,
dass
sie
ein
Grund
für
Gesellschaft
ist
To
covet
me
and
cover
my
cost
cousin
now
come
at
me
Mich
zu
begehren
und
meine
Kosten
zu
decken,
Cousin,
komm
jetzt
auf
mich
zu
My
blood's
running
I'm
100
no
matter
what
it
seem
Mein
Blut
fließt,
ich
bin
100,
egal
was
es
scheint
I've
done
nothing
but
crush
whatever
the
fuck
was
in
front
of
me
Ich
habe
nichts
anderes
getan,
als
alles
zu
vernichten,
was
vor
mir
war
Sh-sh-shots
pitchers
flicking
pics
yeah
we're
on
some
sicker
shit
Sch-Sch-Schüsse,
Pitcher,
die
Bilder
knipsen,
ja,
wir
sind
auf
einem
krasseren
Scheiß
Shooting
up
with
the
reverend
he's
a
flipping
hypocrite
Spritzen
mit
dem
Reverend,
er
ist
ein
verdammter
Heuchler
Bathing
in
the
bath
salts,
loofa
made
of
entrails
Bade
in
Badesalz,
Luffa
aus
Eingeweiden
Seems
to
be
I
die
in
every
other
role
like
Denzel
Scheint,
als
würde
ich
in
jeder
anderen
Rolle
sterben
wie
Denzel
U
B
I,
suicide
diving
why
they
shoot
at
me?
U
B
I,
Selbstmord-Tauchen,
warum
schießen
sie
auf
mich?
You
and
I,
Cru
is
unified
minor
scrutiny
Du
und
ich,
Cru
ist
vereint,
geringfügige
Überprüfung
Suit
and
tie,
execute
a
trooper
sign
of
mutiny
Anzug
und
Krawatte,
exekutiere
einen
Trooper,
Zeichen
von
Meuterei
Doing
time,
humans
euthanize
by
the
truth
in
me
Zeit
absitzen,
Menschen
einschläfern
durch
die
Wahrheit
in
mir
Ok
I'm
zoned
out
turned
up
wildin'
out
wavy
Okay,
ich
bin
weggetreten,
aufgedreht,
wild,
wellenartig
Rolling
up
the
purple
bumpin'
Brenda's
Got
a
Baby
Rolle
das
Lila
auf,
höre
'Brenda's
Got
a
Baby'
Working
for
no
money
isn't
funny
it
is
slavery
Für
kein
Geld
zu
arbeiten
ist
nicht
lustig,
es
ist
Sklaverei
I'm
headed
for
oblivion
can't
nobody
save
me
Ich
bin
auf
dem
Weg
ins
Vergessen,
niemand
kann
mich
retten
P-P-Planetary
collision
inner-vision
apocalypse
P-P-Planetare
Kollision,
innere
Vision,
Apokalypse
Demonology,
monetary
topple
metropolis
Dämonologie,
monetär,
stürze
die
Metropole
Inequality
military
coddle
the
populous
Ungleichheit,
Militär
verhätschelt
die
Bevölkerung
Mephistopheles
headed
full
throttle
for
opulence
Mephistopheles,
mit
Vollgas
auf
dem
Weg
zum
Überfluss
Corner
offices
sexy
secretaries
and
emails
Eckbüros,
sexy
Sekretärinnen
und
E-Mails
Demonic
packages
are
delivered
minus
the
details
Dämonische
Pakete
werden
geliefert,
ohne
die
Details
Three
rails
later
I
pop
it
without
a
second
look
Drei
Lines
später
ziehe
ich
es
ohne
einen
zweiten
Blick
durch
The
roll
is
for
a
chick
and
this
carnage
is
for
the
record
book
Die
Rolle
ist
für
eine
Schlampe
und
dieses
Gemetzel
ist
für
das
Rekordbuch
Tell
my
momma
I'm
sorry
my
job
is
so
obnoxious
Sag
meiner
Mama,
dass
es
mir
leid
tut,
mein
Job
ist
so
unausstehlich
Body
full
of
toxins
I
probably
will
never
process
Körper
voller
Giftstoffe,
die
ich
wahrscheinlich
nie
verarbeiten
werde
Paradigm
shifting
stiffin
up
catch
a
witch's
ride
Paradigmenwechsel,
versteife
mich,
fang
einen
Hexenritt
ein
Wish
that
I
would
switch
it
up
different
but
why
simplify
Wünschte,
ich
würde
es
ändern,
anders
machen,
aber
warum
vereinfachen
Too
fly
launchpad
crash
land
I'm
a
wreck
it
Zu
abgehoben,
Startrampe,
Bruchlandung,
ich
werde
es
zerstören
Looking
for
the
black
box
FBI
search
method
Suche
nach
der
Blackbox,
FBI-Suchmethode
Soul
of
Saddam
I'm
the
motherfucking
bomb,
check
it
Seele
von
Saddam,
ich
bin
die
verdammte
Bombe,
check
das
Inspiration
of
Hitler
Bruce
Lee's
work
ethic
Inspiration
von
Hitler,
Bruce
Lees
Arbeitsmoral
Sun
Tzu
manifested,
Dali
Lama
mindstate
Sun
Tzu
manifestiert,
Dalai
Lama
Geisteszustand
Hijack
a
G6
tripping
trying
to
fly
straight
Entführe
eine
G6,
bin
high
und
versuche,
gerade
zu
fliegen
Spun
a
lie
I
wonder
why
they
wonder
why
I'm
irate
Habe
eine
Lüge
gesponnen,
frage
mich,
warum
sie
sich
wundern,
warum
ich
wütend
bin
Violation
summon
my
emotion
I
annihilate
Verletzung
beschwört
meine
Emotion,
ich
vernichte
Buy
the
bait
get
em
to
bite
it
and
I
might
could
buy
the
weight
Kaufe
den
Köder,
bringe
sie
dazu,
anzubeißen,
und
ich
könnte
vielleicht
das
Gewicht
kaufen
Soon
as
we
start
eating
these
suckers
are
gonna
try
to
hate
Sobald
wir
anfangen
zu
essen,
werden
diese
Trottel
versuchen
zu
hassen
I
related
hard
to
see
people
do
better
than
you
Ich
kann
es
schwer
nachvollziehen,
wenn
Leute
es
besser
machen
als
du
Strangers
form
a
line
outside
hours
before
we
open
the
venue
Fremde
bilden
Stunden
bevor
wir
den
Veranstaltungsort
öffnen,
eine
Schlange
vor
der
Tür
Let
me
continue,
feel
the
bad
vibe
calling,
I
might
could
dial
it
back
Lass
mich
weitermachen,
spüre
die
schlechte
Stimmung,
ich
könnte
vielleicht
einen
Gang
zurückschalten
Motherfuck
a
rapper
talking
bout
I
want
my
style
back
Scheiß
auf
einen
Rapper,
der
sagt,
ich
will
meinen
Stil
zurück
Punks
ice
grilling
me,
I
smile
back,
I
relax
Punks
mustern
mich
eiskalt,
ich
lächle
zurück,
ich
entspanne
mich
Hired
for
my
prior
stats,
why
attack?
Fire
back!
Angestellt
für
meine
früheren
Statistiken,
warum
angreifen?
Feuer
zurück!
Tire's
flat
footin'
it
pure
fuckery
I
am
that
Reifen
platt,
zu
Fuß
unterwegs,
reine
Scheiße,
das
bin
ich
People
think
this
shit's
a
result
of
me
smoking
fire
crack
Leute
denken,
dieser
Scheiß
ist
das
Ergebnis
davon,
dass
ich
krasses
Crack
rauche
Fade
to
black,
freebasing
in
the
back
of
a
ratty
shack
Schwarzblende,
Freebasing
im
hinteren
Teil
einer
schäbigen
Hütte
Killer
city
misery's
one
hell
of
a
habitat
Killer-Stadt,
Elend
ist
ein
verdammt
guter
Lebensraum
What's
been
happening?
Now
they
asking
me
what
got
into
me?
Was
ist
passiert?
Jetzt
fragen
sie
mich,
was
in
mich
gefahren
ist?
Galvanize
the
lives
of
whoever's
in
my
proximity
Galvanisiere
das
Leben
derer,
die
in
meiner
Nähe
sind
Lock
stock
artillery
cock
and
aim
at
the
industry
Lade,
entsichere
Artillerie,
ziele
auf
die
Industrie
Paint
a
picture
of
pain
and
pleasure
inside
a
symphony
Male
ein
Bild
von
Schmerz
und
Vergnügen
in
einer
Symphonie
We
got
the
chemistry
on
a
struggle
for
constant
energy
Wir
haben
die
Chemie
in
einem
Kampf
um
ständige
Energie
My
aura's
looking
more
like
the
color
of
what
a
killer's
be
Meine
Aura
sieht
eher
aus
wie
die
Farbe
eines
Killers
Killer
beat
nothing
to
fornicate
with
a
killer
bee
Killer-Beat,
kein
Problem,
mit
einer
Killerbiene
zu
vögeln
The
pen
and
pads
the
remedy
for
whatever
is
illing
me
Stift
und
Block
sind
das
Heilmittel
für
alles,
was
mich
krank
macht
Philistines
lurking
in
silhouettes
get
the
guillotine
Philister
lauern
in
Silhouetten,
holt
die
Guillotine
Stomping
out
your
day-mares
then
we
coming
to
kill
a
dream
Stampfe
deine
Tagträume
aus,
dann
kommen
wir,
um
einen
Traum
zu
töten
Snap
awake
activate
all
civilians
evacuate
Wache
auf,
aktiviere
alle
Zivilisten,
evakuiere
Back
away
pack
a
n9ne
sacrifices
we
had
so
make
Geh
weg,
pack
eine
Neun,
Opfer,
die
wir
bringen
mussten
Strapped
for
time
apex
predator
bout
to
gravitate
Zeitdruck,
Spitzenprädator,
im
Begriff
zu
gravitieren
Back
to
shine
fall
out
of
place
I'm
a
put
em
back
in
line
Zurück
zum
Glanz,
falle
aus
der
Reihe,
ich
werde
sie
wieder
in
die
Spur
bringen
Back-Back
inside
my
lane
fraternizing
with
fame
Zurück
in
meiner
Spur,
fraternisiere
mit
Ruhm
I
shoot
it
rapid,
fire
at
your
brain
We
masterminding
the
game
ha!
Ich
schieße
schnell,
Feuer
auf
dein
Gehirn,
Wir
sind
die
Drahtzieher
des
Spiels,
ha!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Summers, Mike Viglione, Donnie King
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.