Paroles et traduction Cesare Basile - Di quali notti
Isunu
turri
Your
tower
Cu
lignu
di
furca
With
a
wooden
gallows
P'amministrari
furtuna
To
command
the
storm
'Mpistunu
u
cielu
The
sky
in
turmoil
Ccu
'ntinni
e
banneri
With
lightning
and
banners
Fanu
di
terra
jalera
They
make
the
earth
into
a
prison
Anu
na
vita
We
have
a
life
Ppi
tutti
e
ppi
nuddu
For
everyone
and
for
no
one
Cce
cu
la
chiama
catina
There
are
those
who
call
it
fate
Cu
sicci
curca
Those
who
sleep
in
silence
E
si
susi
sciancatu
And
those
who
wake
up
crippled
C'è
cu
si
rumpi
a
carina
There
are
those
who
break
their
back
Rici
ca
vinniru
They
say
they'll
come
Cu
sapi
quannu
Who
knows
when
Di
quali
notti
e
nuvena
Of
which
nights
and
novenas
E
ccu
ssu
rici
And
with
that
they
say
Si
munci
la
sorti
You
tempt
your
fate
Comu
na
minna
di
rina
Like
a
mine
of
sand
Ciuri
di
ciuri
Petals
of
flowers
Nozzula
di
carzarati
Fields
of
prisoners
Ammatula
piatiati
Mother,
they
are
fighting
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.