Dove Finisce L'isola - Cesare Basile traduction en russe

Dove Finisce L'isola

Sei granita orrore e tenera
Sei
Sai di mandorle e di santeria
Sei di mazze, sei di zagara
Stai
Sdraiata come piana
Sopra un cuore in piena
Sei coltello, ostia e anice
Sei
Sai di fichi e di gelateria
Sei l'emporio, l'afa e il tremolo
Stai

Di nulla come piana
Sopra un cuore in piena

La muerte, ese otro mar, ese otra
Flecha que non libra del sol
Y de la luna y del amor
Sei di sonno, carne e maestà
Sei
Sei d'onore, treno e bibite
Sei di fondo d'occhi e mavaria
Stai
Di nulla come piana
Sopra un cuore in piena

Где кончается остров

Ты – воплощение ужаса и нежности,
Ты
Пахнешь миндалем и святостью,
Ты из жезлов, ты из цветов апельсина,
Ты
Лежишь, как равнина,
На полном сердце моем,
Ты – нож, облатка и анис,
Ты
Пахнешь инжиром и мороженым,
Ты – лавка, зной и трепет,
Ты

Ничего не значишь, как равнина,
На полном сердце моем,

Смерть, это другое море, другая
Стрела, которая не освобождает от солнца
И от луны, и от любви
Ты – сон, плоть и величие,
Ты
Ты – честь, поезд и напитки,
Ты – глубина глаз и синева,
Ты
Ничего не значишь, как равнина,
На полном сердце моем.