Paroles et traduction Cesare Basile - Parangelia
Ora
che
il
trucco
scorre
piano
Now
that
the
makeup
is
flowing
slowly
Sul
fondo
del
mio
volto
On
the
bottom
of
my
face
Con
il
muco
e
il
pianto
With
mucus
and
tears
Il
sole
dentro
al
brandy
The
sun
inside
the
brandy
Dove
non
c'è
il
mare
Where
there
is
no
sea
Guarda
con
calma
le
mie
unghie
Look
calmly
at
my
nails
I
miei
capelli
e
gli
anni
My
hair
and
years
Che
son
sporchi
e
lunghi
That
are
dirty
and
long
E
non
m'importa
un
cazzo
And
I
don't
give
a
damn
Anche
se
ho
paura
Even
if
I'm
afraid
Ma
io
But
I
Io
ballo
ancora
una
richiesta
I'm
still
dancing
to
a
request
Ho
una
richiesta
da
ballare
I
have
a
request
to
dance
to
Non
tornerò
giù
in
strada
senza
un'arma
I
won't
go
back
down
the
street
without
a
weapon
Non
mirano
alle
gambe
They
don't
aim
for
the
legs
Puntano
al
dolore
They
aim
for
pain
Sparano
al
cervello
They
shoot
at
the
brain
Ti
lasciano
svanire
They
leave
you
to
fade
away
Voglio
ordinare
una
canzone
I
want
to
order
a
song
E
scrivere
poesie
nel
fiato
dei
banditi
And
write
poetry
in
the
breath
of
bandits
È
un
vizio
d'Odissea
It's
a
vice
of
the
Odyssey
Di
Grecia
e
d'anarchia
Of
Greece
and
anarchy
Qui
io
ballo
ancora
una
richiesta
Here
I'm
still
dancing
to
a
request
Ho
una
richiesta
da
ballare
qui
I
have
a
request
to
dance
to
here
Io
ballo
ancora
una
richiesta
I'm
still
dancing
to
a
request
Ho
una
richiesta
da
ballare
I
have
a
request
to
dance
to
Lascio
tre
guardie
stese
in
terra
I
leave
three
guards
lying
on
the
ground
Ho
in
mano
lo
stiletto
I
have
the
stiletto
in
my
hand
Che
ha
difeso
il
tempo
That
defended
the
time
Di
restare
sola
To
stay
alone
Tempo
del
mio
rispetto
Time
of
my
respect
Tempo
di
una
canzone
Time
of
a
song
Tempo
del
mio
rispetto
Time
of
my
respect
Tempo
di
una
canzone
Time
of
a
song
Io
stavo
ballando
una
richiesta
I
was
dancing
to
a
request
Ballavo
una
richiesta
io
I
was
dancing
to
a
request
Stavo
ballando
una
richiesta
I
was
dancing
to
a
request
Ballavo
una
richiesta
I
was
dancing
to
a
request
Évaluez la traduction
1
Introduzione e sfida
2 L'orvu (Acoustic Version)
3 All'uncino di un sogno (Acoustic Version)
4 Dite al corvo che va tutto bene (Acoustic Version)
5 Maria nella bottega del falegname (Acoustic Version)
6 Dal cranio (Acoustic Version)
7 Orto degli ulivi (Acoustic Version)
8 A tutte ho chiesto meraviglia (Acoustic Version)
9 Finito questo (Acoustic Version)
10 Sotto i colpi di mezzi favori
11 Caminanti
12 L'orvu
13 Minni spartuti
14 Marilitta carni
15 Nunzio e la libertà
16 Canzoni addinucchiata
17 Parangelia
18 Lettera di Woody Guthrie al Giudice Thayer
2 L'orvu (Acoustic Version)
3 All'uncino di un sogno (Acoustic Version)
4 Dite al corvo che va tutto bene (Acoustic Version)
5 Maria nella bottega del falegname (Acoustic Version)
6 Dal cranio (Acoustic Version)
7 Orto degli ulivi (Acoustic Version)
8 A tutte ho chiesto meraviglia (Acoustic Version)
9 Finito questo (Acoustic Version)
10 Sotto i colpi di mezzi favori
11 Caminanti
12 L'orvu
13 Minni spartuti
14 Marilitta carni
15 Nunzio e la libertà
16 Canzoni addinucchiata
17 Parangelia
18 Lettera di Woody Guthrie al Giudice Thayer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.