Paroles et traduction Cesare Basile - Qualche cosa lì fuori (Massimo Volume reprise)
Qualche
cosa
lì,
da
qualche
parte
Что-то
там,
где-то
Qualche
cosa
lì
fuori
Что-то
там
снаружи
Fuori
da
questo
picchiare
di
testa
Вне
этого
биения
головой
о
стену
Da
cos'altro
lì
fuori
Что-то
еще
там
снаружи
Fra
il
destino
e
l'imbuto
Между
судьбой
и
воронкой
Da
qualche
parte
lì
fuori
Где-то
там
снаружи
Non
necessariamente
Не
обязательно
Qualche
cosa
lì,
da
qualche
parte
Что-то
там,
где-то
Ogni
tanto
lì
fuori
Время
от
времени
там
снаружи
Da
nient'altro
che
questo
picchiare
di
testa
Ничего
кроме
этого
биения
головой
о
стену
Batte
botte
lì
fuori
Бьет
ключом
там
снаружи
Qualche
cosa
lì
fuori
Что-то
там
снаружи
Giusto
fra
me
e
la
scena
Прямо
между
мной
и
сценой
Fra
la
fame
ed
i
morsi
Между
голодом
и
укусами
Fra
il
tuo
corpo
e
la
cena
Между
твоим
телом
и
ужином
Qualche
cosa
lì,
da
qualche
parte
Что-то
там,
где-то
Fra
le
cose
lì
fuori
Среди
вещей
там
снаружи
Dileguato
nella
coda
dell'occhio
Рассеялось
в
уголке
глаза
Spalancato
ed
infine
Распахнутого
и
наконец
Qualche
volta
lì
fuori
Иногда
там
снаружи
In
qualche
modo,
lì
fuori
Каким-то
образом,
там
снаружи
Come
se
qualcosa
Как
будто
что-то
Non
necessariamente
la
vita
Не
обязательно
жизнь
Se
qualcosa
Если
что-то
Non
necessariamente
la
vita
Не
обязательно
жизнь
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.