Paroles et traduction Cesare Basile - Tri nuvuli ju visti cumpariri

Tri nuvuli ju visti cumpariri

Sapianza di lu patri e di lu figghiu
Sapienza di lu spiritu santu

Tri voti l'ha tagghiari a Draunara
Ca varchi e riti agghiutti e marinara

Ah tri nuvuli visti cumpariri
Tri nuvuli ju visti cumpariri

Ca una era di acqua una di ventu
E l'autra era di scurusu tempu

La draunara vinni pi sdirrinari
Ah si cugghiu lu munnu e saliau tirruri

Vattinni draunara a cava scura
Unni non spunta non suli e non luna

Unni non nasci nudda criatura
A ddi furnura ca non c'è cuddura

Ti tagghiu e ti cuntragghiu
Sbintura mia

Sta cura draunara
Tagghiata sia

Trois nuages que j'ai vus apparaître

Sagesse du père et du fils
Sagesse du Saint-Esprit

Trois fois Draunara l'a coupé
Qui traverse les mers et engloutit les marins

Ah, trois nuages que j'ai vus apparaître
Trois nuages que j'ai vus apparaître

L'un était d'eau, l'autre de vent
Et l'autre était d'un temps sombre

Draunara est venue pour se déchaîner
Ah, elle a pris le monde et a semé la terreur

Draunara est allée dans la caverne sombre
Où le soleil et la lune ne se lèvent pas

Où aucune créature ne naît
Dans cette fournaise où il n'y a pas de cuisson

Je te coupe et je te resserre
Mon malheur

Cette maladie Draunara
Soit coupée