Paroles et traduction Cesare Cremonini - Ciao
Io
te
l'avevo
detto
Я
же
говорил.
Che
qui
non
si
andava
avanti
Что
здесь
не
идет
Io
te
l'avevo
detto
Я
же
говорил.
E
adesso
è
inutile
pensarci
И
теперь
это
бесполезно
думать
об
этом
Io
te
l'avevo
detto,
sì,
e
allora
Я
же
говорил
тебе,
да.
Perché
non
mi
ascoltasti?
Почему
ты
меня
не
слушаешь?
Quando
te
l'ho
detto
dov'eri?
Когда
я
сказал
тебе,
где
ты
был?
E
comunque,
se
te
l'ho
detto
era
già
tardi
И
в
любом
случае,
если
я
сказал
вам,
это
было
уже
поздно
Ora
non
mi
ricordo
Теперь
я
не
помню
Cosa
mi
hai
risposto
Что
ты
мне
ответил
Sono
quasi
certo
che
per
te
io
Я
почти
уверен,
что
для
тебя
я
Fossi
come
un
morto
Я
был
мертвым.
Quindi
fammi
un
favore
adesso
Так
что
сделай
мне
одолжение
прямо
сейчас
Torna
nel
mio
passato
Вернись
в
мое
прошлое
E
se
ci
riesci
portami
anche
un
bel
fiore
И
если
сможешь
купи
мне
красивый
цветок.
Il
mio
funerale
c'è
già
stato
Мои
похороны
уже
были
Io
te
l'avevo
detto
Я
же
говорил.
Non
guardare
la
vita
degli
altri
Не
смотрите
на
жизнь
других
Io
te
l'avevo
detto
e
adesso
guarda
Я
же
говорил,
а
теперь
смотри.
Vivi
di
rimpianti
Живи
с
постоянным
чувством
вины
Io
te
l'avevo
detto
Я
же
говорил.
Molte
volte,
più
di
mille
Много
раз,
более
тысячи
Ma
ora
che
posso
farci?
Но
теперь,
что
я
могу
с
этим
поделать?
Se
vuoi
te
lo
ridico
un'altra
volta
Если
хочешь,
повторяю
еще
раз
Se
hai
voglia
di
ascoltarmi
Если
хочешь
выслушать
меня
Ciao,
è
una
parola
troppo
bella,
ciao
Привет,
это
слишком
красивое
слово,
привет
Io
in
questi
casi
preferisco
"addio"
Я
в
таких
случаях
предпочитаю
" прощаться"
Ciao,
sono
felice
se
mi
dici
ciao
Привет,
я
рад,
если
ты
скажешь
мне
привет
Non
puoi
rispondermi,
"ti
amo"
Ты
не
можешь
ответить
мне:
"я
люблю
тебя"
Per
dirmi
"ciao"
Чтобы
сказать
мне
" привет"
Ma
è
una
parola
come
un'altra
ormai
Но
это
слово,
как
другой
теперь
Ciao,
è
una
parola
troppo
bella,
ciao
Привет,
это
слишком
красивое
слово,
привет
Non
puoi
rispondermi,
"ti
amo"
Ты
не
можешь
ответить
мне:
"я
люблю
тебя"
Ciao,
è
una
parola
come
un'altra
ormai
Привет,
это
слово,
как
другой
теперь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
2C2C
date de sortie
06-12-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.