Paroles et traduction Cesare Cremonini - Poetica

Poetica

Anche quando poi saremo stanchi
Troveremo il modo per navigare nel buio
Che tanto è facile abbandonarsi alle onde
Che si infrangono su di noi

Dimmi dove sei, vorrei parlarti
Di tutte quelle cose che
Ho mandato già in fumo
Colpa della solitudine
Non l'ho mai detto a nessuno
A nessuno tranne che a te

Questa sera sei bellissima
Se lo sai che non è finita abbracciami

E anche quando poi saremo stanchi
Troveremo il modo per navigare nel buio
Che tanto è facile abbandonarsi alle onde
Che si infrangono su di noi

Dimmi come stai, perché non parli
Ora tienimi con te, la tua mano nel buio
Guarisce la mia solitudine
Non l'ho mai chiesto a nessuno
A nessuno tranne che a te

Questa sera sei bellissima
Se lo sai che non è finita abbracciami
Anche se penserai che non è poetica
Questa vita ci ha sorriso e lo sai
Non è mai finita

Abbracciami
Abbracciami
Abbracciami

Anche quando poi saremo stanchi troveremo il modo
Anche quando poi saremo stanchi troveremo il modo
Anche quando poi saremo stanchi troveremo il modo
Anche quando poi saremo stanchi troveremo il modo
Anche quando poi saremo stanchi troveremo il modo
Anche quando poi saremo stanchi troveremo il modo
Anche quando poi saremo stanchi troveremo il modo

Poetica

Even when we're tired
We'll find a way to navigate through the dark
Because it's easy to give in to the waves
That crash down on us

Tell me where you are, I want to talk to you
About all those things that
I've already sent up in smoke
Because of loneliness
I've never told this to anyone
To no one but you

You look beautiful tonight
If you know it's not over, hold me

Even when we're tired
We'll find a way to navigate through the dark
Because it's easy to give in to the waves
That crash down on us

Tell me how you are, why don't you talk
Now hold me close, your hand in the dark
Heals my loneliness
I've never asked this of anyone
To no one but you

You look beautiful tonight
If you know it's not over, hold me
Even if you think it's not poetic
This life has smiled on us and you know it
It's never over

Hold me
Hold me
Hold me

Even when we're tired we'll find a way
Even when we're tired we'll find a way
Even when we're tired we'll find a way
Even when we're tired we'll find a way
Even when we're tired we'll find a way
Even when we're tired we'll find a way
Even when we're tired we'll find a way