Paroles et traduction Cesare Verdacchi - Free Man

Free Man

Stray in the dunes
There is nothing
But sand here
Lost, with no hope
This time
I won't make it out
But darling
In the trial
I saw your tears
So I had just to try it
By all means
And I know
Nothing is left
For me at all
And I
Understand
That this is
Just the end
But when I will see
No more the light
And I'll crumble
On the ground
I will die
As a free man
I'll die
This arid land
Will be my
Burial ground
I see your face
Is it miracle
Is it dream?
Desert all around
The sun hunts me down
And the reaper
Coming closer
To me
And I know
Nothing is left
For me at all
And I
Understand
That this is
Just the end
But when I will see
No more the light
And I'll crumble
On the ground
I will die
As a free man
I'll die
And I know
Nothing is left
For me at all
And I
Understand
That this is
Just the end
But when I will see
No more the light
And I'll crumble
On the ground
I will die
As a free man
I'll die
I will die
As a free man
I'll die
I will die
As a free man
I'll die

Свободный человек

Брожу по дюнам,
Здесь нет ничего,
Кроме песка.
Потерянный, без надежды
На этот раз
Мне не выбраться.
Но, любимая,
Во время испытания
Я увидел твои слезы,
И я просто должен был попытаться,
Во что бы то ни стало.
И я знаю,
Что ничего не осталось
Для меня совсем,
И я
Понимаю,
Что это
Просто конец.
Но когда я перестану видеть
Свет,
И рухну
На землю,
Я умру
Свободным человеком.
Я умру.
Эта бесплодная земля
Станет моей
Могилой.
Я вижу твое лицо.
Это чудо?
Это сон?
Вокруг пустыня,
Солнце преследует меня,
И Смерть
Приближается
Ко мне.
И я знаю,
Что ничего не осталось
Для меня совсем,
И я
Понимаю,
Что это
Просто конец.
Но когда я перестану видеть
Свет,
И рухну
На землю,
Я умру
Свободным человеком.
Я умру.
И я знаю,
Что ничего не осталось
Для меня совсем,
И я
Понимаю,
Что это
Просто конец.
Но когда я перестану видеть
Свет,
И рухну
На землю,
Я умру
Свободным человеком.
Я умру.
Я умру
Свободным человеком.
Я умру.
Я умру
Свободным человеком.
Я умру.