Paroles et traduction Cescru Enlace - Primera Plana

Primera Plana

Jajajajaja...
Caminando en la calle esquivando la muerte
Aparecen demonios que incitan
(Hay un hombre caído)
Por la misma cruzaron las armas que odios trasmitan transitan
(Desangrados)
Se hablan de traiciones de amores de enemigos primera plana
(Baila el encuentro de la muerte)
De funerales, de tombos, ladrones y de hasta como
Asesinan a un panaaa...
La muerte viene y lo acaricia el silencio breve
Se marcha aprisa de seguro que nadie avisa
No se le olvide no lo escriba con tiza
12: 30 pm medio dia en dia a dia
Escribia concentrado sudando lo que quizo
Hacer en 29 años
Su articulo hablaba de una realidad que se ocultaba
De masacres, montañas con organos humanos comerciaban
Los fondos se desviaron pues indigentes muertos no los
Reclaman en su cabeza una voz zumbaba
Con las cifras detalladas
Sale de su oficina en el centro de la ciudad situada juapa
Ansioso por fumar nota que ne primera plana
Su nombre con una foto un hombre muerto en el piso
Vestido de indigente un articulo le a anunciado su muerte
Caminando rápidamente con el periodico en la mano
Profundamente consternado lee el periodista muere asesinado
Enfrente suyo apareció la gitana lo leyó
Al mal pesado ahuyento todos susurro se enmudeció.
Caminando en la calle esquivando la muerte
Aparecen demonios que incitan
(Hay un hombre caído)
Por la misma cruzaron las armas que odios trasmitan transitan
(Desangrados)
Se hablan de traiciones de amores de enemigos primera plana
(Baila el encuentro de la muerte)
De funerales, de tombos, ladrones y de hasta como
Asesinan a un panaaa...
Asustado entro en aquel lugar sobrido
Empieza a alucinar ve a indigentes que estan haciendo fila
Todos mendigando por un plato de comida.
En el fondo un anciano sirve organos con sangre.
Imagínese el terror que esto podia causarle
Joaquin en la entrada sin poder moverse
Mira de reojo pues lo persigue la muerte
Se busca unas monedas cuando el telefono suena
El anciano se aproxima se vuelve real la escena
Contesta
-Diga
-Joaquin donel
-No lo conzco no vive aca
Realmente confundido ahora se agarra la cabeza
Y cuando esta en la calle con un mendigo tropieza
Le recuerda el carro negro y no queria ni soltarlo
Y para colmo de males un taxi lo dejo botado
Caminando en la calle esquivando la muerte
Aparecen demonios que incitan
(Hay un hombre caído)
Por la misma cruzaron las armas que odios trasmitan transitan
(Desangrados)
Se hablan de traiciones de amores de enemigos primera plana
(Baila el encuentro de la muerte)
De funerales, de tombos, ladrones y de hasta como
Asesinan a un panaaa...
Delirios de persecución sudor, nervios de tensión
Marca su prima tras la puerta persive su respiración
Desesperado esta joaquin no habla lo suyo
Discucion vuelve a la casa tras el informe
A ver dejado su protección entra en su apartamento
Su miedo ahora es terror pues una lengua envuelta en
Sangre su empleada le mostro
Llama a su novia deprisa
Joaquin de nuevo alucina al golpe de esta
Celina baila mi vida
Un indigente corriendo entra en un callejon prende
Una pipa sentado en un oscuro rincon
Muchos disparos se escuchan hombres de negro
Disparan la muerte buscando ver a joaquin cara a cara
Se tira al piso asustado ya se presiente el final
Del periodista mendigo horror limpieza social
Medio disparo muerto en la calle la foto
En primera plana pagina 19
Muerto hombre muerto en bala
Caminando en la calle esquivando la muerte
Aparecen demonios que incitan
(Hay un hombre caído)
Por la misma cruzaron las armas que odios trasmitan transitan
(Desangrados)
Se hablan de traiciones de amores de enemigos primera plana
(Baila el encuentro de la muerte)
De funerales, de tombos, ladrones y de hasta como
Asesinan a un panaaa...

Front Page

Hahaha...
Walking on the street, dodging death
Demons appear that incite
(There's a man fallen)
On the same path, weapons crossed, transmitting hatred, they transit
(Bleeding out)
They speak of betrayals, of loves, of enemies, front page
(The encounter with death dances)
Of funerals, of cops, thieves, and even how
They kill a friend...
Death comes and caresses him, the silence brief
It leaves quickly, surely no one warns
Don't forget, don't write it with chalk
12:30 pm, midday, day by day
He wrote concentrated, sweating, what he wanted
To do in 29 years
His article spoke of a hidden reality
Of massacres, mountains with human organs they traded
The funds were diverted, for dead homeless, no one
Claims them, in his head a voice buzzed
With the detailed figures
He leaves his office in the city center, located, juapa
Anxious to smoke, he notices on the front page
His name with a photo, a dead man on the floor
Dressed as a homeless man, an article announced his death
Walking quickly with the newspaper in hand
Deeply dismayed, he reads "journalist murdered"
In front of him, the gypsy woman appeared, she read it
She scared away the bad weight, everyone whispered, he was silenced.
Walking on the street, dodging death
Demons appear that incite
(There's a man fallen)
On the same path, weapons crossed, transmitting hatred, they transit
(Bleeding out)
They speak of betrayals, of loves, of enemies, front page
(The encounter with death dances)
Of funerals, of cops, thieves, and even how
They kill a friend...
Scared, he entered that sober place
He begins to hallucinate, sees homeless people lining up
All begging for a plate of food.
In the background, an old man serves organs with blood.
Imagine the terror this could cause him
Joaquin at the entrance, unable to move
He looks sideways, for death pursues him
He looks for some coins when the phone rings
The old man approaches, the scene becomes real
He answers
-Hello
-Joaquin Donel
-I don't know him, he doesn't live here
Really confused, now he grabs his head
And when he's on the street, he stumbles upon a beggar
He remembers the black car and didn't even want to let go
And to top it all off, a taxi left him stranded
Walking on the street, dodging death
Demons appear that incite
(There's a man fallen)
On the same path, weapons crossed, transmitting hatred, they transit
(Bleeding out)
They speak of betrayals, of loves, of enemies, front page
(The encounter with death dances)
Of funerals, of cops, thieves, and even how
They kill a friend...
Delusions of persecution, sweat, nerves of tension
He dials his cousin, behind the door he perceives her breathing
Joaquin is desperate, he doesn't speak his own
Argument, he returns home after the report
To have left his protection, he enters his apartment
His fear is now terror, for a tongue wrapped in
Blood his maid showed him
He calls his girlfriend quickly
Joaquin hallucinates again at the blow of this
Celina dances, my life
A homeless man running enters an alley, lights
A pipe sitting in a dark corner
Many shots are heard, men in black
Shoot, death seeking to see Joaquin face to face
He throws himself to the floor scared, the end is already felt
Of the journalist beggar, horror, social cleansing
Half shot, dead on the street, the photo
On the front page, page 19
Dead man, dead by bullet
Walking on the street, dodging death
Demons appear that incite
(There's a man fallen)
On the same path, weapons crossed, transmitting hatred, they transit
(Bleeding out)
They speak of betrayals, of loves, of enemies, front page
(The encounter with death dances)
Of funerals, of cops, thieves, and even how
They kill a friend...