Paroles et traduction Cesk Freixas - Alegria

Empunyes l′alegria com espasa en mà,
L'has construït anant de plor en plor.
És una arma amb un atac d′un únic tall,
Que et defensa si deixes lliure el cos

La protegiràs de tots els focs dels piròmans
Que volen fer de tu un incendi

Alguns necis no et voldran veure amb ella mai,
I et faran creure que no ets prou fort.
Però no saben que la pots desenfundar,
Només fa falta ser humil de cor

La protegiràs de tots els focs dels piròmans
Que volen fer de tu un incendi

La salvaràs del soroll de les absències,
La salvaràs dels proxenetes del menyspreu

Quan passegis l'alegria rambla amunt i avall
Els curiosos faran cua de debò.
Per compartir-la no hi haurà cap autoritat,
La portaràs a plena llum del sol

La protegiràs de tots els focs dels piròmans
Que volen fer de tu un incendi

La salvaràs del soroll de les absències,
La salvaràs dels proxenetes del menyspreu.
La salvaràs del soroll de les absències,
La salvaràs dels proxenetes del menyspreu

Опустошает радость, как меч в руке,
Ты построил путь от плача к слезам.
Это оружие с атакой одного удара.
Ты защищаешься, если позволяешь телу освободиться.

Покровители всех огней пирам.
Ты хочешь развести огонь

Какие-то дураки, неужели ты никогда не захочешь иметь с ней дела?
И ты поверишь, что недостаточно силен.
Но они не знают, что ты рисовал.
Тебе просто нужно быть смиренным сердцем.

Покровители всех огней пирам.
Ты хочешь развести огонь

Быть спасенным под шум отсутствий,
Быть спасенным от сутенеров к презрению

Когда пасегис радость Рамбла вверх и вниз
Любопытные действительно встанут в очередь.
Разделить его не будет никакой власти,
Его понесут в полном свете солнца.

Покровители всех огней пирам.
Ты хочешь развести огонь

Быть спасенным от шума отсутствия,
Быть спасенным от сутенеров презрения.
Быть спасенным под шум отсутствий,
Быть спасенным от сутенеров к презрению