Paroles et traduction Cesk Freixas - Quan No Abrigui Aquest Món

Una gran tela d'aranya
T'ha estat envoltant molt temps,
T'ha robat les abraçades,
Se t'ha endut lluny, com el vent.

Invisible, com les trampes,
M'ha ferit a mi també,
Sense poder acomiadar-me
Se t'emporta lentament.

Et dono un cel clar d'esperança,
El lloc més gran per retrobar-te,
Que tinc més besos que paraules.

Et dono les mans, et dono el meu cor,
La meva calor quan no abrigui aquest món,
T'enyoro i t'abraço, et dono els records,
Seré la claror que fa fora les pors.

Et dono les mans, et dono el meu cor,
La meva calor quan no abrigui aquest món,
T'enyoro i t'abraço, et dono els records,
Seré la claror que fa fora les pors.

Quan et tinc al meu costat
Em pregunto si tu em sents,
Tens l'hivern al teu esguard,
D'horitzons subtils desfets.

Puc convidar-te a ballar?
Pots escapar del no res?
Potser t'ho puc dir cantant,
Pots sentir la meva veu?

Et dono un cel clar d'esperança,
El lloc més gran per retrobar-te,
Que tinc més besos que paraules.

Et dono les mans, et dono el meu cor,
La meva calor quan no abrigui aquest món,
T'enyoro i t'abraço, et dono els records,
Seré la claror que fa fora les pors.

Et dono les mans, et dono el meu cor,
La meva calor quan no abrigui aquest món,
T'enyoro i t'abraço, et dono els records,
Seré la claror que fa fora les pors.

Et dono les mans, et dono el meu cor,
La meva calor quan no abrigui aquest món,
T'enyoro i t'abraço, et dono els records,
Seré la claror que fa fora les pors.

Et dono les mans, et dono el meu cor,
La meva calor quan no abrigui aquest món,
T'enyoro i t'abraço, et dono els records,
Seré la claror que fa fora les pors.

Огромная паутина.
Это окружает нас уже очень давно.
Ты украл объятия,
Тебя унесло, как ветер.

Невидимые, как ловушки,
Я тоже причинил себе боль,
Не имея возможности попрощаться.
Ты делаешь это медленно.

Я подарю тебе ясное небо надежды,
Большее место для воссоединения.
У меня больше Бесос, чем слов.

Я отдам тебе свои руки, я отдам тебе свое сердце.
Мой жар, когда не абригуй этот мир,
Ты голоден и ты, абрачо, ты даришь воспоминания,
А я буду светом, который разгоняет страхи.

Я отдам тебе свои руки, я отдам тебе свое сердце.
Мой жар, когда не абригуй этот мир,
Ты голоден и ты, абрачо, ты даришь воспоминания,
А я буду светом, который разгоняет страхи.

Когда у меня есть моя сторона
Интересно, чувствую ли я тебя,
Ты-зима в твоем взгляде,
Горизонты истощены.

Я приглашаю тебя на танец?
Ты можешь сбежать из ничего?
Может быть, ты скажешь: "певец,
Ты слышишь мой голос?"

Я подарю тебе ясное небо надежды,
Большее место для воссоединения.
У меня больше Бесос, чем слов.

Я отдам тебе свои руки, я отдам тебе свое сердце.
Мой жар, когда не абригуй этот мир,
Ты голоден и ты, абрачо, ты даришь воспоминания,
А я буду светом, который разгоняет страхи.

Я отдам тебе свои руки, я отдам тебе свое сердце.
Мой жар, когда не абригуй этот мир,
Ты голоден и ты, абрачо, ты даришь воспоминания,
А я буду светом, который разгоняет страхи.

Я отдам тебе свои руки, я отдам тебе свое сердце.
Мой жар, когда не абригуй этот мир,
Ты голоден и ты, абрачо, ты даришь воспоминания,
А я буду светом, который разгоняет страхи.

Я отдам тебе свои руки, я отдам тебе свое сердце.
Мой жар, когда не абригуй этот мир,
Ты голоден и ты, абрачо, ты даришь воспоминания,
А я буду светом, который разгоняет страхи.