Ceumar - Chora Cavaquinho - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ceumar - Chora Cavaquinho




Chora Cavaquinho
Chora Cavaquinho
Choro, cavaquinho, por que choro?
Cry, cavaquinho, why do I cry?
Se da vida eu ignoro o destino de sofrer
If I ignore the destiny of suffering from life
Canto, pelo mundo afora eu canto
I sing, I sing all over the world
E alegria busco tanto no presente que é viver
And I seek so much joy in the present that is life
Choro, cavaquinho, por que choro?
Cry, cavaquinho, why do I cry?
Se da vida eu ignoro o destino de sofrer
If I ignore the destiny of suffering from life
Canto pelo mundo afora eu canto
I sing all over the world
E alegria busco tanto no presente que é viver
And I seek so much joy in the present that is life
Canto e choro pois sei que as cordas do meu cavaquinho
I sing and cry because I know that the strings of my cavaquinho
Choram de beleza
Cry with beauty
Canto chorando sem mágoa
I sing crying without pain
E nas águas que canto exorcizo a tristeza
And in the waters that I sing I exorcise sadness
Tu sabes meu cavaquinho
You know my cavaquinho
Mais do que eu possa dizer
More than I can say
Nem todo mundo que chora, chora por sofrer
Not everyone who cries, cries for suffering
Tu sabes meu cavaquinho
You know my cavaquinho
Mais do que eu possa dizer
More than I can say
Nem todo mundo que chora, chora por sofrer
Not everyone who cries, cries for suffering
Choro, cavaquinho, por que choro?
Cry, cavaquinho, why do I cry?
Se da vida eu ignoro o destino de sofrer
If I ignore the destiny of suffering from life
Canto, pelo mundo afora eu canto
I sing, I sing all over the world
E alegria busco tanto no presente que é viver
And I seek so much joy in the present that is life
Canto e choro pois sei que as cordas do meu cavaquinho
I sing and cry because I know that the strings of my cavaquinho
Choram de beleza
Cry with beauty
Canto chorando sem mágoa
I sing crying without pain
E nas águas que canto exorcizo a tristeza
And in the waters that I sing I exorcise sadness
Tu sabes meu cavaquinho
You know my cavaquinho
Mais do que eu possa dizer
More than I can say
Nem todo mundo que chora, chora por sofrer
Not everyone who cries, cries for suffering
Tu sabes meu cavaquinho
You know my cavaquinho
Mais do que eu possa dizer
More than I can say
Nem todo mundo que chora, chora por sofrer
Not everyone who cries, cries for suffering
Nem todo mundo que chora, chora por sofrer
Not everyone who cries, cries for suffering
Nem todo mundo que chora, chora por sofrer
Not everyone who cries, cries for suffering
Nem todo mundo que chora, chora por sofrer
Not everyone who cries, cries for suffering





Writer(s): Ceumar, Sérgio Pererê


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.