Ceumar - Outra Era - traduction des paroles en russe
Ceumar Outra Era

Ceumar - Outra Era

Paroles et traduction Ceumar - Outra Era




Outra Era
Другая эра
Quando a vida me leva pra longe do meu bem
Когда жизнь уносит меня далеко от моего любимого,
Fico parecendo um trilho onde não passa trem
Я становлюсь похожей на рельсы, по которым не ходят поезда.
Olho pro céu, o céu é mais além
Смотрю на небо, небо еще дальше.
Miro o espelho e não vejo ninguém
Смотрю в зеркало и никого не вижу.
Tambor dentro do peito, coração manera
Барабан в груди, сердце бьется слабо,
Para de chover que já é primavera
Перестань, дождь, ведь уже весна.
Amanhã já vem e parece quimera
Завтра уже наступит, и кажется химерой,
Mera fantasia de quem só espera
Простой фантазией того, кто только ждет.
Se eu não morrer
Если я не умру,
Eu vou te ver
Я увижу тебя,
Manhã, depois
Утром, потом,
Em outra era
В другой эре.
Quando a vida me leva pra longe do meu bem
Когда жизнь уносит меня далеко от моего любимого,
Fico parecendo um trilho onde não passa trem
Я становлюсь похожей на рельсы, по которым не ходят поезда.
Olho pro céu, o céu é mais além
Смотрю на небо, небо еще дальше.
Miro o espelho e não vejo ninguém
Смотрю в зеркало и никого не вижу.
Tambor dentro do peito, coração manera
Барабан в груди, сердце бьется слабо,
Para de chover que já é primavera
Перестань, дождь, ведь уже весна.
Amanhã já vem e parece quimera
Завтра уже наступит, и кажется химерой,
Mera fantasia de quem só espera
Простой фантазией того, кто только ждет.
Se eu não morrer
Если я не умру,
Eu vou te ver
Я увижу тебя,
Manhã, depois
Утром, потом,
Em outra era
В другой эре.
Em Tel Aviv, Bagdá, Brasília
В Тель-Авиве, Багдаде, Бразилиа
A saudade brilha
Тоска сияет,
E quem dera eu fosse o mar, quem dera
И как бы я хотела быть морем, как бы хотела.
Em Fortaleza, Pequim, Bora Bora
В Форталезе, Пекине, Бора-Бора
A tristeza chora
Грусть плачет,
Quem dera eu pudesse te beijar agora
Как бы я хотела поцеловать тебя сейчас.
Se eu não morrer
Если я не умру,
Eu vou te ver
Я увижу тебя,
Manhã, depois
Утром, потом,
Em outra era
В другой эре.
Se eu não morrer
Если я не умру,
Eu vou te ver
Я увижу тебя,
Manhã, depois
Утром, потом,
Em outra era
В другой эре.
Se eu não morrer
Если я не умру,
Eu vou te ver
Я увижу тебя,
Manhã, depois
Утром, потом,
Em outra era
В другой эре.




Writer(s): Zeca Baleiro, Raimundo Fagner Lopes
Ceumar - Sempre Viva!
Album
Sempre Viva!
date de sortie
06-06-2003

1 São Genésio
2 Rãzinha Blues
3 Lá
4 Vira Lixo
5 Prenda Minha
6 Boca da Noite
7 O Seu Olhar
8 Parede-Meia
9 Outra Era
10 Avesso
11 Joelmir Beting, a canção
12 Onde Qué
13 Maravia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.